Thank you. 謝謝
How's it going? 進行得怎么樣
Hey. Good. 很好
Been at it for a while over there, huh? 在那花了不少時間吧
Yeah, it's a history paper, so there's a lot of reading. 是的 這是歷史考卷 需要時間閱讀
I wanted to ask you, 我想問你
have you given any more thought to joining our group? 你有考慮過加入我們的小隊嗎
Um... no. 沒有
Look, Jesse, I'm not totally clueless. 杰西 我也不是個笨蛋
I know that there's some things that I need to work through. 我知道有些事我需要解決
I just need an outlet, like... 我只是需要個途徑
Roller derby? 旱冰滑速賽
You have a group for that, too? 你也有個這樣的小隊嗎
No, but I got basketball. 沒有 但是我有籃球隊
Saturday morning pick-up games. 周六上午是訓(xùn)練日
- I'll pass. - Fair enough. -我不去了 -好吧
Well, I want you to know 我想你知道
I'm always available for a one-on-one meeting. 我隨時可以單獨會面
My door is always open. 我的大門為你敞開
All right. 好的
Thank you. 謝謝
I just... 我只是
I really don't want to lose my brother. 我真的不想失去我的弟弟