英語口語想聊就聊 第52期:非你莫屬了
經(jīng)典語句
It has your name on it. 非你莫屬了。
噴倒老美
對于Jenny來說，任何事情的魅力都抵不過shopping，第一件事就是去逛商場，她發(fā)現(xiàn)了一個(gè)非常喜歡的品牌，立即轉(zhuǎn)進(jìn)去瞧瞧，看中了一件小洋裝，心想憑自己的身材一定合身，這時(shí)服務(wù)小姐過來說；“It look great on you and has your name on it.” Jenny聽后大吃一驚，心想：怎么會有她的名字呢？翻查衣服上的標(biāo)簽，卻根本沒有名字，于是Jenny就很生氣地說：“Where is my name? But I can’t find it.”。
想聊就聊
Jane: Look! It fits you perfectly. It looks great on you and has your name on it.
簡：看，穿起來多合身啊！而且穿起來十分漂亮，非你莫屬了。
Lily: Really? What about your opinion, Daniel?
莉莉：真的嗎？你認(rèn)為怎么樣，丹尼爾？
知識點(diǎn)津
have your name on it,字面意思是“在某件東西上有你的名字”，這種表達(dá)常用于認(rèn)為某種事物除了你之外沒有人可以配得上了，也就是非你莫屬的意思。
