經(jīng)典語(yǔ)句
That was a cake walk. 小事一樁。
噴倒老美
周末,Jane正在家里看電視,可是突然間保險(xiǎn)絲斷了。于是她只好去找鄰居幫忙,鄰居很快就幫她修好了。Jane十分感激地說(shuō):“Thanks a lot.”,鄰居爽快地答道:“That was a cake walk.” Jane心想:“難倒蛋糕也會(huì)走路嗎?”
想聊就聊
Jane:Thank you. You do me a big favor.
簡(jiǎn):謝謝你幫了我一個(gè)大忙。
Shirely: That was a cake walk.It’s nothing to speak of.
雪莉:只是一樁容易的事。不值一提。
知識(shí)點(diǎn)津
cake walk表示“不費(fèi)吹灰之力的勝利,易于完成的事”。 That was a cake walk.意為“小事一樁”。