黑天鵝 Black Swan 精講之三

第一頁：片段欣賞
第二頁：巧學口語
第三頁：小小翻譯家
第四頁：文化一瞥

 

 

1. 他是一位很有技巧、駕輕就熟的機械修理工。

____________________________________

2. 我們全被她的表演迷住了。

____________________________________

3. 她悲痛欲絕。

____________________________________

4. 他被音樂深深感動，猶如置身另一世界。

____________________________________

5. 這是幅精美的畫像。

____________________________________

答案見下期

 

Black Swan《黑天鵝》精講之二     參考答案

1. She gets all dolled up but nowhere to go.

2. He let go of the pole and let it fall.

3. Hold tight. I'm going to let go.

4. He felt like doing something fearful.