全球最動(dòng)聽(tīng)的英文花名

康乃馨 carnation

　　萱草 Day lily

　　萱草又稱(chēng)忘憂(yōu)草。古時(shí)候由于母親居住的地方，門(mén)前總是種滿(mǎn)萱草，所以用“萱堂”來(lái)指代母親。這是一種寄托思念的花，在古老的《詩(shī)經(jīng)》中同樣出現(xiàn)過(guò)：焉得諼草？言樹(shù)之背。愿言思伯，使我心痗。其中“諼草”就是萱草的古稱(chēng)。英文名day lily來(lái)自希臘語(yǔ)，希臘語(yǔ)的原意是“day”和“beautiful”。

　　康乃馨 carnation

　　看得出來(lái)，康乃馨的名字是從英文音譯過(guò)來(lái)的。大家都知道康乃馨是從給媽媽的花，但是不同顏色的康乃馨也有不同的含義，在法國(guó)，紫色康乃馨是獻(xiàn)給死者的花，而且在講法語(yǔ)的國(guó)家，康乃馨代表的是不幸。送給媽媽的康乃馨應(yīng)該是粉紅色。傳說(shuō)這種花是圣母瑪利亞的眼淚灌溉出來(lái)的，所以代表了至純的母愛(ài)。康乃馨的學(xué)名在希臘文中的原意是heavenly flower。母親節(jié)快到了，大家是不是要給自己的媽媽準(zhǔn)備一束粉色康乃馨呢？