莫妮卡在廚房準(zhǔn)備著今年感恩節(jié)的大餐,但眾人都還沒太習(xí)慣不在家過感恩節(jié)。今天的初級口語練習(xí)將會為您帶來《老友記》這一場景下的劇中原音,結(jié)合mp3以及下方的原文和翻譯,開始今天的口語練習(xí)吧!
原文及翻譯
Monica: Looking good! Okay, cider's mulling, turkey's turking, yams are yamming! What?
莫妮卡:看起來不錯!蘋果酒在醞釀,火雞在烹制,山芋在燉煮!你咋了?
Ross: I don't know, it's just not the same without mom in the kitchen.
羅斯:我不知道,感覺媽媽沒在廚房里,一切都不一樣了。
Monica: Oh, all right, that's it! You know what, just get out of my way and stop annoying me!
莫妮卡:夠了,別在這兒放屁!別在這兒礙事了,少煩我!
Ross: Oh, that's closer.
羅斯:哦,這樣就有點像了。
以上就是本期的初級口語練習(xí)內(nèi)容,關(guān)注本欄目,我們每天都會為您帶來一段練習(xí)助您提升口語水平。您也可以訪問網(wǎng)站主頁,獲取最新的英語學(xué)習(xí)資料,全方位提升英語能力。