摘 要:本文針對(duì)小學(xué)英語(yǔ)教師在使用課本故事進(jìn)行教學(xué)過(guò)程中出現(xiàn)的“四重四輕”的問(wèn)題,探索了用前置性任務(wù)驅(qū)動(dòng)故事教學(xué)的策略和方法。教師可以用前置性任務(wù)調(diào)整學(xué)生的學(xué)習(xí)起點(diǎn),豐富他們的情感體驗(yàn),鼓勵(lì)學(xué)生進(jìn)行表達(dá),提升思維品質(zhì),提高綜合素養(yǎng),最終讓深度學(xué)習(xí)真實(shí)發(fā)生。
關(guān)鍵詞:前置性任務(wù);深度學(xué)習(xí);故事教學(xué)
《義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》對(duì)小學(xué)英語(yǔ)中的故事教學(xué)目標(biāo)進(jìn)行了詳細(xì)的描述:小學(xué)三四年級(jí)要求學(xué)生能在圖片的幫助下聽(tīng)懂和讀懂簡(jiǎn)單的小故事;五六年級(jí)要求學(xué)生能在圖片的幫助下聽(tīng)懂、讀懂并講述簡(jiǎn)單的故事(教育部,2012)。由此可見(jiàn),故事教學(xué)在小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中占據(jù)著重要地位。
人教版小學(xué)《英語(yǔ)》(PEP)中的故事內(nèi)容有趣、形式豐富、意義深遠(yuǎn),然而在日常教學(xué)中,由于課時(shí)限制、評(píng)價(jià)缺失等原因,部分教師沒(méi)有足夠重視故事教學(xué)。在對(duì)單元故事的處理上,有些教師要么直接略過(guò),要么三言兩語(yǔ)草草了事,教學(xué)效果不盡如人意。由于教師對(duì)故事教學(xué)缺乏思考,教學(xué)過(guò)程中經(jīng)常出現(xiàn)以下四類典型問(wèn)題。
1.重知識(shí)傳授,輕主旨挖掘
由于小學(xué)英語(yǔ)教材中有些故事篇幅較長(zhǎng)、語(yǔ)言結(jié)構(gòu)較復(fù)雜,部分教師常將教學(xué)重點(diǎn)放在讓學(xué)生理解故事中的單詞和句子結(jié)構(gòu)上,對(duì)故事所承載的主旨意義缺少深層挖掘,導(dǎo)致故事教學(xué)淺層化。
2.重教師主控,輕學(xué)生體驗(yàn)
針對(duì)情節(jié)豐富的長(zhǎng)篇故事,有些教師為了在有限的時(shí)間內(nèi)達(dá)成教學(xué)目標(biāo),在教學(xué)中常牢牢把控學(xué)生的學(xué)習(xí)過(guò)程,不給學(xué)生提供主動(dòng)體驗(yàn)和學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì)與平臺(tái),導(dǎo)致故事教學(xué)單向化。
3.重口頭表達(dá),輕文本書(shū)寫(xiě)
由于故事學(xué)習(xí)的特殊性,故事教學(xué)的輸出形式往往以口頭表演為主。在課堂上,有些教師更多關(guān)注對(duì)學(xué)生的聽(tīng)、說(shuō)、讀、看等技能的培養(yǎng),引導(dǎo)學(xué)生通過(guò)語(yǔ)言表達(dá)的形式內(nèi)化故事內(nèi)容,缺少對(duì)學(xué)生(尤其是高年級(jí)學(xué)生)寫(xiě)作能力的培養(yǎng),忽視對(duì)學(xué)生綜合素養(yǎng)的培養(yǎng),導(dǎo)致故事教學(xué)片面化。
4.重答案檢索,輕思維啟迪
由于小學(xué)生的英語(yǔ)語(yǔ)言水平和思維水平仍在初始階段,教師常無(wú)法在40分鐘內(nèi)將一個(gè)故事講深、講透。教學(xué)中,有些教師往往只重視對(duì)故事情節(jié)的分析,在單方面拋出問(wèn)題后要求學(xué)生尋找答案;只重視學(xué)生對(duì)標(biāo)準(zhǔn)答案的檢索能力,忽視培養(yǎng)學(xué)生的理解、分析、判斷、推理等思維能力,導(dǎo)致故事教學(xué)機(jī)械化。
蘇霍姆林斯基認(rèn)為:學(xué)習(xí)如果具有思想、感情、創(chuàng)造、美和游戲的鮮艷色彩,那它就能成為孩子們深感興趣和富有吸引力的事情。為解決故事教學(xué)中出現(xiàn)的問(wèn)題,使故事教學(xué)更為深入、有效,筆者結(jié)合自身教學(xué)實(shí)踐,提出基于前置性任務(wù)設(shè)計(jì)的小學(xué)英語(yǔ)故事教學(xué)。下面,筆者將以人教版小學(xué)《英語(yǔ)》(PEP)四年級(jí)上冊(cè)Unit 4 Story time為例,展示以思維和情感為導(dǎo)向的前置性任務(wù)設(shè)計(jì),帶領(lǐng)讀者感受前置性任務(wù)為故事教學(xué)的過(guò)程和效果帶來(lái)的差異,探討前置性任務(wù)驅(qū)動(dòng)下的小學(xué)英語(yǔ)故事教學(xué)的方法和策略。
1. 課例背景分析
本課是一節(jié)故事課。故事文本是學(xué)生作為本單元復(fù)習(xí)和拓展的最佳素材。故事涉及的語(yǔ)言點(diǎn)為:“Where are my glasses? Are they...? Yes, they are. / No, they arent.”等。故事主要描述的是熊爺爺找不到眼鏡,之后又和熊叔叔換錯(cuò)眼鏡的有趣場(chǎng)景。故事情節(jié)生動(dòng),內(nèi)容富有生活氣息,非常符合四年級(jí)學(xué)生的心理特點(diǎn),深受學(xué)生的喜愛(ài)。(故事內(nèi)容見(jiàn)圖1)
2.以思維和情感為導(dǎo)向的前置性任務(wù)設(shè)計(jì)
雖然傳統(tǒng)的故事課堂表面上看起來(lái)十分熱鬧,但因?yàn)閷W(xué)生沒(méi)有在課前做好充分準(zhǔn)備,缺乏對(duì)故事的深度理解和思考,在課堂上就難免陷入一些誤區(qū),學(xué)習(xí)方式也常常比較機(jī)械。為了讓故事教學(xué)從表層走向深層,筆者設(shè)計(jì)了豐富的前置性任務(wù),打通課堂的各個(gè)環(huán)節(jié),架起課前、課中、課后的橋梁,不再將教學(xué)局限在課堂40分鐘。本課的前置性任務(wù)設(shè)計(jì)如下。
Task 1 Listen to the story and repeat loudly for at least 5 minutes.
[設(shè)計(jì)意圖]
利用試聽(tīng)資源,提前感知語(yǔ)言。
Task 1要求學(xué)生聽(tīng)讀故事至少5分鐘,旨在引導(dǎo)學(xué)生在音頻資源的幫助下理解故事大意、感知故事語(yǔ)言。“至少5分鐘”也給出下限,讓學(xué)生獲得一定的學(xué)習(xí)自主性。
Task 2 Lets try.
●What kinds (種類) of glasses do your family members have?
A.The glasses for the old.
B. The glasses for the young.
C. Sunglasses (太陽(yáng)鏡).
D. _________
●Try your family membersglasses and tell your feelings.
A. clear (清楚的)
B. dizzy (眩暈的)
C. cool
D. _________
[設(shè)計(jì)意圖]
鏈接課堂內(nèi)外,尊重情感體驗(yàn)。學(xué)生最喜愛(ài)的故事情節(jié)是熊爺爺和熊叔叔換錯(cuò)眼鏡后感到眩暈的場(chǎng)景。但筆者通過(guò)調(diào)查發(fā)現(xiàn),學(xué)生并不理解熊爺爺和熊叔叔感到眩暈的原因,而僅僅對(duì)眩暈這件事感興趣。為將課堂情境與學(xué)生的生活經(jīng)驗(yàn)聯(lián)系起來(lái),教師設(shè)計(jì)了Lets try環(huán)節(jié)。學(xué)生在家中嘗試佩戴了爺爺奶奶的眼鏡后,在表演時(shí)的情感流露就會(huì)更加真實(shí)。同時(shí),學(xué)生還可以用豐富的詞匯描述自身的感受。
Task 3 Read, think and choose.
●What is the story mainly about?
A. Looking for the glasses.
B. Looking for the keys.
●How many pairs of glasses are there in the story?
A. 3. B. 5. C. 7.
●Where are Uncle Bears glasses?
A. On the fridge.
B. On the table.
C. On the bed.
●Where are Grandpa Bears glasses?
A. On the fridge.
B. On the table.
C. On the bed.
[設(shè)計(jì)意圖]
理解故事內(nèi)容,調(diào)整學(xué)習(xí)起點(diǎn)。故事中出現(xiàn)了三副眼鏡,熊爺爺和熊叔叔將眼鏡互換后才找到各自的眼鏡。筆者調(diào)查發(fā)現(xiàn),在未進(jìn)行前置性學(xué)習(xí)的常規(guī)課堂教學(xué)中,直到下課時(shí),班中仍有部分理解能力較弱的學(xué)生無(wú)法將主人公與其眼鏡所在的位置準(zhǔn)確匹配。教師要求學(xué)生在課前理解故事內(nèi)容,感受故事語(yǔ)言,讓不同層次的學(xué)生都能得到提升,最大限度地在課前調(diào)整學(xué)習(xí)起點(diǎn),為教師的教學(xué)提供便利。
●What do you think of Grandpa Bear and Uncle Bear?
(1) I think Grandpa Bear is______________.
(2) In my opinion, Uncle Bear is______________.
A. funny
B. old
C. forgetful (健忘的)
D. helpful (樂(lè)于助人的)
E. kind (體貼的)
F. patient (耐心的)
[設(shè)計(jì)意圖]
搭建合理支架,鼓勵(lì)充分表達(dá)。四年級(jí)學(xué)生的英語(yǔ)語(yǔ)言儲(chǔ)備量有限,為了讓他們?cè)谡n堂上進(jìn)行更加充分和深刻的表達(dá),教師在設(shè)計(jì)前置性任務(wù)時(shí)給學(xué)生搭建了合理的支架。例如,在引導(dǎo)學(xué)生表達(dá)對(duì)人物的看法時(shí),教師為他們提供了I think、 in my opinion等語(yǔ)言支架。長(zhǎng)此以往,學(xué)生的課堂表達(dá)就會(huì)更有邏輯,課堂交流也會(huì)更有深度。
Task 4 Take a challenge.
There is a pair of glasses on the fridge. Just imagine: Whose glasses are these?
What will happen next? Can you continue the story and design Picture 7?
[設(shè)計(jì)意圖]
豐富任務(wù)類型,提升綜合素養(yǎng)。教師給學(xué)生提供了豐富的任務(wù)類型,通過(guò)聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)等活動(dòng)全方位發(fā)展學(xué)生的學(xué)習(xí)能力。同時(shí),教師還積極鼓勵(lì)學(xué)生創(chuàng)新表達(dá),提升了學(xué)生的綜合素養(yǎng)。
巧用文本留白,提升思維深度?!胺苍?shī)文妙處,全在于空?!惫适轮幸还渤霈F(xiàn)了三副眼鏡,但直到故事結(jié)束,讀者仍不知道第三副眼鏡屬于何人,這給讀者留下了很大的想象空間。筆者利用文本留白,讓學(xué)生續(xù)編故事,設(shè)計(jì)第七幅圖片并添加對(duì)白。這一設(shè)計(jì)能為后續(xù)的課堂學(xué)習(xí)作好鋪墊,同時(shí)有效提升學(xué)生的推理、想象、概括和表達(dá)能力,提升學(xué)生的思維水平。
浸潤(rùn)學(xué)習(xí)方法,引導(dǎo)深度學(xué)習(xí)。前置性任務(wù)設(shè)計(jì)是教會(huì)學(xué)生自我學(xué)習(xí)的一種途徑。經(jīng)過(guò)訓(xùn)練,學(xué)生會(huì)懂得學(xué)習(xí)之前要聯(lián)系舊知識(shí)、充分理解、主動(dòng)提問(wèn)、巧用圖形,甚至進(jìn)行創(chuàng)新和自我闡述。長(zhǎng)此以往,學(xué)生才會(huì)真正學(xué)會(huì)自主學(xué)習(xí)和深度學(xué)習(xí)。
3.與前置性任務(wù)深度融合的教學(xué)流程
前置性任務(wù)是為更有效達(dá)成教學(xué)目標(biāo)服務(wù)的,因此前置性任務(wù)與課堂教學(xué)的環(huán)節(jié)之間必然有著顯性或隱性的關(guān)聯(lián)。筆者結(jié)合教學(xué)流程,闡述如何在故事教學(xué)中將教學(xué)活動(dòng)與前置性任務(wù)深度融合,讓深度學(xué)習(xí)真實(shí)發(fā)生。
Step 1 Pre-story
(1) Game: Me too. (T: I have glasses. Ss with glasses: Me too.)
(2) Free talk.
Who has glasses in your family? Did you try them on? How did you feel?
[設(shè)計(jì)意圖]
教師用有趣的游戲?qū)牍适轮黝},在師生談話環(huán)節(jié),引入不同眼鏡給人不同感覺(jué)的話題,而此話題與Task 2緊密關(guān)聯(lián)。有了前置性任務(wù)的鋪墊,學(xué)生對(duì)此處的談話任務(wù)表現(xiàn)出強(qiáng)烈的興趣,表達(dá)時(shí)所用的語(yǔ)言也十分豐富。
Step 2 While-story
(1) Teacher introduces the characters: Grandpa Bear and Uncle Bear. Ss compare their glasses.
(2) Read all the pictures and guess where Grandpas glasses are.
[設(shè)計(jì)意圖]
讓學(xué)生對(duì)比近視鏡和老花鏡的區(qū)別有利于建立教材知識(shí)與學(xué)生生活常識(shí)之間的聯(lián)系,幫助學(xué)生深入理解故事情境。教師充分利用圖片信息,引導(dǎo)學(xué)生讀圖、猜圖,也是幫助學(xué)生獲取更多故事線索和信息的好方法。此環(huán)節(jié)與Task 3中的第一、三和四小題對(duì)應(yīng)。
(3) Watch the video and find out: How many pairs of glasses can you find in the story? Are they all Grandpa Bears?
(4) Read and underline: Whose glasses are these?
(5) Find out the answers and finish the blackboard design (見(jiàn)圖2) with your classmates.
(6) Read and act out Picture 1—4.
[設(shè)計(jì)意圖]
此環(huán)節(jié)有兩個(gè)開(kāi)放性設(shè)計(jì)。首先,教師通過(guò)邏輯性問(wèn)題鏈引導(dǎo)學(xué)生通過(guò)看一看、找一找、畫(huà)一畫(huà)、演一演等形式,小組合作探究問(wèn)題,發(fā)展學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力和邏輯思維能力。其次,“眼鏡是誰(shuí)的?”是故事的認(rèn)知難點(diǎn)。教師讓學(xué)生共同參與板書(shū)的完成,通過(guò)圖片和文字配對(duì)的方式厘清故事脈絡(luò),提升學(xué)生的課堂主人翁意識(shí)。此環(huán)節(jié)與Task 3中的第一小題對(duì)應(yīng)。
(7) Read: Lets change our glasses. Act out the feeling of dizziness. Guess what they will say.
(8) What do you think of Uncle Bear and Grandpa Bear?
(9) Can you give a title to the story?
[設(shè)計(jì)意圖]
在前置性任務(wù)Task 3的第五小題中,筆者針對(duì)故事人物的特點(diǎn)作了很多正面引導(dǎo),如patient、forgetful、kind等,學(xué)生在此處的輸出也充滿了正能量。教師在此時(shí)要求學(xué)生給文章起個(gè)題目,他們的表現(xiàn)就十分出色,給出的答案有“I cant find my glasses”“Where are my glasses?”“An old bear and a kind bear”等,甚至有學(xué)生提出“Be kind to the old”。故事教學(xué)的情感目標(biāo)達(dá)成水到渠成。
Step 3 Post-story
(1) Group discussion: Whose glasses are on the fridge?
(2) Group act: Picture 7.
(3) Group discussion: Who is old and forgetful in your family? What will you do to help them?
[設(shè)計(jì)意圖]
由于有了前置性任務(wù)Task 4的提前鋪墊,學(xué)生在這一環(huán)節(jié)僅用很短的時(shí)間就呈現(xiàn)了相當(dāng)豐富的表演。這樣的設(shè)計(jì)既節(jié)省了課堂時(shí)間,又加深了課堂交流的廣度和深度。最后的情感提升再次引導(dǎo)學(xué)生回歸生活,學(xué)會(huì)關(guān)心和幫助身邊健忘的老人,讓原本略顯單薄的四年級(jí)故事課顯得厚重,讓課堂充滿溫情。
前置性任務(wù)能有效幫助學(xué)生鏈接新舊知識(shí),活化課堂情境,搭建語(yǔ)言支架,建構(gòu)思維鏈條,促進(jìn)課堂交流、情感體驗(yàn)、學(xué)習(xí)指導(dǎo)與能力提升。
1.多向生成,知識(shí)傳授與主旨挖掘并重
前置性任務(wù)驅(qū)動(dòng)下的故事教學(xué)不僅關(guān)注故事所包含的語(yǔ)言知識(shí),也關(guān)注故事所承載的主旨意義。通過(guò)前置性教學(xué),教師能有效落實(shí)語(yǔ)言目標(biāo),引導(dǎo)學(xué)生感悟故事內(nèi)涵,做到知識(shí)傳授與主旨挖掘并重。
2.多維交流,教師引導(dǎo)與學(xué)生體驗(yàn)并重
在傳統(tǒng)的故事教學(xué)中,教師常忽視學(xué)生的主體地位?;谇爸眯匀蝿?wù),學(xué)生已經(jīng)對(duì)故事的情節(jié)、邏輯、情感等有了一定的把握,教師可以放心將教學(xué)活動(dòng)設(shè)計(jì)得更為開(kāi)放,為學(xué)生提供同伴討論的機(jī)會(huì),讓學(xué)生之間的交流更為深入,課堂體驗(yàn)更豐富,真正實(shí)現(xiàn)學(xué)生的自主學(xué)習(xí)。
3.多方訓(xùn)練,口頭表達(dá)與文本書(shū)寫(xiě)并重
前置性任務(wù)彌補(bǔ)了預(yù)習(xí)作業(yè)重口頭、輕書(shū)寫(xiě)的弊端,通過(guò)多種任務(wù)全方位、多層次地對(duì)學(xué)生的聽(tīng)、說(shuō)、讀、看、寫(xiě)等語(yǔ)言能力進(jìn)行訓(xùn)練,有效提升學(xué)生的綜合素養(yǎng)。
4.多元建構(gòu),內(nèi)容梳理與思維啟迪并重
前置性任務(wù)有利于學(xué)生在故事學(xué)習(xí)前把握故事主干,梳理故事內(nèi)容,提高對(duì)故事的理解能力。同時(shí),教師設(shè)置開(kāi)放性問(wèn)題,給予學(xué)生充分的語(yǔ)言支架,鼓勵(lì)學(xué)生利用多方資源構(gòu)建想法并組織語(yǔ)言,真正實(shí)現(xiàn)課堂上的深度交流。
真正有深度的故事教學(xué)不僅要求教師有技術(shù)、有手段、有方法,還要有思想、有情感、有創(chuàng)造力,讓教學(xué)觸及學(xué)生心靈,成為一件富有吸引力的事情。前置性任務(wù)是能達(dá)成這一目標(biāo)的有效手段。教師需在故事教學(xué)實(shí)踐中不斷反思、不斷改進(jìn),真正讓故事教學(xué)走進(jìn)學(xué)生的生活,走進(jìn)學(xué)生的心里。
參考文獻(xiàn)
陳立. 2005. 小學(xué)高年級(jí)階段英語(yǔ)故事教學(xué)[J]. 基礎(chǔ)英語(yǔ)教育, (8): 78—80
教育部. 2012. 義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)[S]. 北京: 北京師范大學(xué)出版社.
劉道義. 2009. 小學(xué)英語(yǔ)[M]. 上海:華東師范大學(xué)出版社.
張秀玲. 2018. 小學(xué)英語(yǔ)故事教學(xué)的設(shè)計(jì)策略[J].小學(xué)英語(yǔ)教與學(xué),(03): 9—12
鄭潔. 2017. 從兩節(jié)同課異構(gòu)課談故事教學(xué)的有效途徑——以譯林新版《英語(yǔ)》五(上) Unit 5 What do they do?為例[J]. 小學(xué)教學(xué)設(shè)計(jì)(英語(yǔ)), (12): 50—52
張丹燕,高級(jí)教師,寧波市骨干教師,浙江省樂(lè)偉國(guó)名師網(wǎng)絡(luò)工作室學(xué)科帶頭人。
以上有關(guān)英語(yǔ)學(xué)習(xí):依托前置性任務(wù),讓深度學(xué)習(xí)真實(shí)發(fā)生的內(nèi)容,來(lái)自《英語(yǔ)學(xué)習(xí)》雜志。