摘 要:本文基于學(xué)生小G發(fā)展科技類(lèi)語(yǔ)篇閱讀能力的自主探究學(xué)習(xí)敘事,探討在教師的引領(lǐng)、支持下,學(xué)生如何通過(guò)自主探究學(xué)習(xí)的方式形成自主學(xué)習(xí)能力和語(yǔ)言能力。教師采用問(wèn)卷調(diào)查、檔案分析、現(xiàn)場(chǎng)觀察、訪談?dòng)懻摗⒀芯壳昂笤u(píng)估等方式,漸進(jìn)性地引領(lǐng)和支持學(xué)生的自主探究學(xué)習(xí)實(shí)踐,促使學(xué)生改進(jìn)閱讀行為、提升閱讀能力,讓學(xué)生的閱讀學(xué)習(xí)改進(jìn)行為從自發(fā)變成自覺(jué),最終引導(dǎo)學(xué)生成為具有完全自主探究能力的高效學(xué)習(xí)者。
關(guān)鍵詞:教學(xué)敘事;自主探究;學(xué)習(xí)能力;閱讀能力;科技類(lèi)語(yǔ)篇
*本文系江蘇省教育科學(xué)“十三五”規(guī)劃課題“基于認(rèn)知體驗(yàn)的初中英語(yǔ)教學(xué)策略研究”階段性成果(課題批準(zhǔn)號(hào):E-c/2018/06)和江蘇省教育科學(xué)“十三五”規(guī)劃課題“基于學(xué)生英語(yǔ)核心素養(yǎng)培養(yǎng)的語(yǔ)篇教學(xué)實(shí)踐研究”部分成果(課題批準(zhǔn)號(hào):B-b/2020/02/226)。
中考備考期間,九年級(jí)學(xué)生小G主動(dòng)找到筆者,咨詢(xún)?cè)谧鲇⒄Z(yǔ)閱讀理解試題時(shí)遇到的問(wèn)題,特別是她對(duì)中考英語(yǔ)試題閱讀理解D篇的困惑。D篇的文本類(lèi)型是科技類(lèi)說(shuō)明文、議論文等,是非敘事類(lèi)語(yǔ)篇。小G想知道為何自己在做該類(lèi)語(yǔ)篇的閱讀理解題時(shí)正確率低,讀文本時(shí)往往是一頭霧水,而理解敘事類(lèi)語(yǔ)篇卻輕松自如。就此,她向筆者咨詢(xún)非敘事類(lèi)的科技語(yǔ)篇閱讀理解的應(yīng)對(duì)之策。其實(shí),這種現(xiàn)象在小G的同學(xué)中也廣泛存在,他們的科技類(lèi)語(yǔ)篇閱讀能力都有待提高。
筆者長(zhǎng)期觀察后發(fā)現(xiàn),小G是一名內(nèi)向、刻苦、自律的學(xué)生,偏好自主探究學(xué)習(xí)。筆者沒(méi)有直接解答她的疑問(wèn),而是想看看她能否像以往一樣,自主找到解決思路。她主動(dòng)來(lái)找筆者說(shuō)出困惑、尋求幫助,說(shuō)明她真的遇到了較大的難題,而且這個(gè)難題通過(guò)自主探究的學(xué)習(xí)方法也不能有效地解決。中考將近,如果不能突破這個(gè)難點(diǎn),她會(huì)持續(xù)感到焦慮。由于小G是一位自主學(xué)習(xí)能力強(qiáng)的學(xué)生,筆者認(rèn)為可以契合小G良好的學(xué)習(xí)風(fēng)格,通過(guò)學(xué)習(xí)敘事有效地引領(lǐng)、支持她的自主學(xué)習(xí)實(shí)踐活動(dòng),促使其提升閱讀能力和學(xué)習(xí)能力。
學(xué)習(xí)敘事也被稱(chēng)作學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)敘述(盧彩虹、陳明瑤,2013)。學(xué)習(xí)敘事以“學(xué)習(xí)事件”為載體,通過(guò)對(duì)有意義的學(xué)習(xí)事件的描述與分析來(lái)敘述學(xué)習(xí)事件;用真實(shí)生動(dòng)、富有情感的事實(shí)經(jīng)驗(yàn)揭示隱于事件和行為背后的學(xué)習(xí)思想、學(xué)習(xí)理論和學(xué)習(xí)信念,從而發(fā)現(xiàn)學(xué)習(xí)的本質(zhì)、規(guī)律及意義價(jià)值(劉永福,2010)。學(xué)習(xí)敘事本質(zhì)上就是對(duì)學(xué)習(xí)信息進(jìn)行選擇與組織,以產(chǎn)生特定的教育教學(xué)意義(柯政、田文華,2007)。學(xué)習(xí)敘事研究則是研究者以敘事方式對(duì)學(xué)習(xí)事件進(jìn)行微觀分析與重構(gòu),借此發(fā)掘隱藏其中的教學(xué)意義的一種研究方式。
筆者支持小G開(kāi)展提升科技類(lèi)語(yǔ)篇閱讀理解能力的實(shí)踐活動(dòng),并持續(xù)提供不同的敘事方式引領(lǐng)她組織學(xué)習(xí)敘事。在學(xué)習(xí)敘事的發(fā)生過(guò)程中,筆者和小G共同見(jiàn)證了她作為自主學(xué)習(xí)者提升其自身科技類(lèi)語(yǔ)篇閱讀能力和學(xué)習(xí)能力的過(guò)程。小G的成功也為她的同學(xué)提供了借鑒的榜樣,激發(fā)了他們提升科技類(lèi)語(yǔ)篇閱讀能力的自主探究意識(shí)和行動(dòng)實(shí)踐能力。本文中,筆者將著重描述問(wèn)卷調(diào)查、檔案分析、現(xiàn)場(chǎng)觀察、訪談?dòng)懻?、研究前后評(píng)估等學(xué)習(xí)敘事呈現(xiàn)方式對(duì)小G所產(chǎn)生的影響。
1.對(duì)小G科技類(lèi)語(yǔ)篇閱讀理解能力現(xiàn)狀的檔案分析與初步診斷
筆者首先將小G近期的英語(yǔ)試卷、作業(yè)進(jìn)行基本歸類(lèi),初步分析其閱讀理解題型的答題、得分情況。完成檔案材料分析后,筆者對(duì)小G閱讀理解能力的現(xiàn)狀有了基本認(rèn)識(shí),對(duì)她的語(yǔ)言能力也有了進(jìn)一步的整體把握。結(jié)合平時(shí)的觀察、交談,筆者對(duì)她現(xiàn)階段的閱讀理解情況形成了基本判斷:小G對(duì)語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法等語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí)掌握得較全面,聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)基本技能掌握得較好。她的問(wèn)題主要表現(xiàn)在生詞處理能力欠缺,在詞匯形式分析、意義理解方面的不足導(dǎo)致其難以適應(yīng)包含較多生詞的語(yǔ)篇的閱讀;句式結(jié)構(gòu)應(yīng)對(duì)能力明顯不足,難句、長(zhǎng)句、復(fù)雜句的解構(gòu)能力較為欠缺;語(yǔ)篇知識(shí)缺失,對(duì)科技類(lèi)等非敘事類(lèi)語(yǔ)篇的理解能力不強(qiáng),沿用敘事類(lèi)體裁的閱讀技能策略去應(yīng)對(duì)非敘事類(lèi)語(yǔ)篇。要改進(jìn)以上問(wèn)題,教師要以發(fā)展學(xué)生語(yǔ)言能力為導(dǎo)向,促使其全面掌握與運(yùn)用語(yǔ)言知識(shí),將語(yǔ)言知識(shí)與語(yǔ)言能力的發(fā)展結(jié)合起來(lái),讓語(yǔ)言知識(shí)全面、深度的發(fā)展過(guò)程成為語(yǔ)言能力的協(xié)調(diào)發(fā)展過(guò)程。
2. 問(wèn)卷調(diào)查中的學(xué)習(xí)敘事
為了讓小G對(duì)自身存在的問(wèn)題產(chǎn)生自主意識(shí),筆者為她設(shè)計(jì)了一份問(wèn)卷調(diào)查表(見(jiàn)表1)。設(shè)計(jì)問(wèn)卷調(diào)查表一方面是為了驗(yàn)證筆者初步診斷的準(zhǔn)確性,另一方面是為了讓小G對(duì)自己的學(xué)習(xí)問(wèn)題有一個(gè)自覺(jué)認(rèn)知。通過(guò)這份調(diào)查表,小G能了解自己在現(xiàn)階段具體存在哪些問(wèn)題,并對(duì)問(wèn)題形成較系統(tǒng)的認(rèn)識(shí),為突破閱讀理解瓶頸、提升自身閱讀能力打好基礎(chǔ),提升閱讀能力發(fā)展的自覺(jué)性、自主性,將閱讀能力提升建立在內(nèi)生的自主發(fā)展需要上。
該表基本上是開(kāi)放性的,符合小G自主、探究式的學(xué)習(xí)風(fēng)格,便于她自由描述和說(shuō)明情況,全面、深入地反思自己在閱讀學(xué)習(xí)中出現(xiàn)的問(wèn)題。為了引導(dǎo)她整理并有效思考自身閱讀學(xué)習(xí)的經(jīng)歷,筆者還向她提供了某市中考真題中的一篇科技題材的語(yǔ)篇,幫助她在真實(shí)的閱讀情境中描述、概括自己的閱讀困惑,提升問(wèn)卷調(diào)查的準(zhǔn)確性。
現(xiàn)以詞匯情況這一維度為例進(jìn)行介紹。小G對(duì)詞匯問(wèn)題進(jìn)行如下描述和說(shuō)明:(文本)生詞量大,有些詞看似熟悉,但是卻以專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)出現(xiàn),即熟詞生義;詞匯形式長(zhǎng)、構(gòu)成復(fù)雜,多復(fù)合詞和派生詞;抽象名詞多,多以派生形式出現(xiàn),意義抽象,與復(fù)雜句式、難句、長(zhǎng)句糅合在一起,更增加了理解難度。此外,小G還認(rèn)為自己欠缺借助語(yǔ)境處理生詞的技能和策略,再加上語(yǔ)篇話題陌生,在詞匯理解上更是困難重重。對(duì)于以上狀況,小G自言:前期針對(duì)性訓(xùn)練的缺乏及自身薄弱的生詞應(yīng)對(duì)能力制約了其科技類(lèi)語(yǔ)篇閱讀理解的準(zhǔn)確性和流利性。
3. 第一次訪談與討論中的學(xué)習(xí)敘事
在解讀了問(wèn)卷調(diào)查表,了解了小G的困惑后,筆者對(duì)如何解決她的閱讀理解問(wèn)題已經(jīng)有了初步構(gòu)想。為了使建議更有針對(duì)性、指導(dǎo)性,更契合小G的學(xué)習(xí)偏好,且更能夠切實(shí)促進(jìn)小G的自主性、探究性學(xué)習(xí)行為,筆者決定先進(jìn)行一次訪談和討論,引領(lǐng)小G更具體地描述和說(shuō)明閱讀理解的內(nèi)在特征要素。訪談與討論的話題主要圍繞表1展開(kāi)。在交流中,筆者引導(dǎo)小G明晰了問(wèn)題的本質(zhì),從中引導(dǎo)出破解策略,將閱讀行為改進(jìn)、閱讀能力發(fā)展的主動(dòng)權(quán)、自主權(quán)交到小G手中。
以下為筆者摘取的關(guān)于句式結(jié)構(gòu)這一維度的訪談內(nèi)容(T代表筆者,G代表學(xué)生,下同):
T:在閱讀科技類(lèi)語(yǔ)篇的過(guò)程中,你都碰到過(guò)什么樣的句子?
G:總體而言,句子都較長(zhǎng),且意義明確、結(jié)構(gòu)規(guī)整。
T:你對(duì)科技類(lèi)語(yǔ)篇句式的直觀描述和說(shuō)明是基本準(zhǔn)確的。科技類(lèi)語(yǔ)篇要求句式結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)、內(nèi)容嚴(yán)密。那么,你能進(jìn)一步描述和說(shuō)明這些句式結(jié)構(gòu)嗎?
G:科技類(lèi)語(yǔ)篇中的句式結(jié)構(gòu)與教材語(yǔ)篇的句式結(jié)構(gòu)不太一樣。教材中敘事類(lèi)文本居多,句子普遍不長(zhǎng),難以理解的難句和長(zhǎng)句也不多。就復(fù)句而言,在初中階段,我們只涉及了部分內(nèi)容,如:部分賓語(yǔ)從句,時(shí)間、地點(diǎn)、原因、條件狀語(yǔ)從句。而其他復(fù)句內(nèi)容,即使在課堂教學(xué),試題、練習(xí)講解時(shí)遇到,我們也只是稍作分析,或者一帶而過(guò),不會(huì)詳細(xì)學(xué)習(xí)。如定語(yǔ)從句,我們就曾多次碰到,但基本上每次都不進(jìn)行深度分析,認(rèn)為它是高中語(yǔ)法的學(xué)習(xí)內(nèi)容。實(shí)際上,就我讀科技類(lèi)語(yǔ)篇的經(jīng)歷而言,定語(yǔ)從句是科技類(lèi)語(yǔ)篇中的主要句式結(jié)構(gòu),它是句子結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)、意義嚴(yán)密的主要表征方式。
T:你說(shuō)得有道理,反思、分析得也較透徹。對(duì)科技類(lèi)語(yǔ)篇中難句、長(zhǎng)句的理解主要涉及學(xué)習(xí)者對(duì)復(fù)句的理解。其實(shí),初中階段的科技類(lèi)語(yǔ)篇的閱讀考查要求并不高,涉及的句式結(jié)構(gòu)知識(shí)也不多。初中階段,在句法知識(shí)部分,學(xué)生已經(jīng)學(xué)習(xí)了簡(jiǎn)單句,初步了解了簡(jiǎn)單句的五種基本類(lèi)型,以及用and、or、but、so等連接的并列句式。誠(chéng)如你所言,學(xué)生只是初步學(xué)習(xí)了賓語(yǔ)從句和幾種主要狀語(yǔ)從句,教師對(duì)定語(yǔ)從句沒(méi)作過(guò)多介紹,更談不上讓學(xué)生深度運(yùn)用。我認(rèn)為,閱讀理解是輸入性語(yǔ)言活動(dòng),并不需要對(duì)語(yǔ)言知識(shí)進(jìn)行表達(dá)性輸出,從語(yǔ)言學(xué)習(xí)層次上來(lái)說(shuō),只需要識(shí)別、理解語(yǔ)言知識(shí)就行了。關(guān)鍵是,你要做到深刻理解并運(yùn)用簡(jiǎn)單句的五種基本類(lèi)型,能理解基本句子成分的表征形式(即句子成分可以以單詞、短語(yǔ)、小句形式出現(xiàn)),在此基礎(chǔ)上關(guān)注包含小句,也就是分句的形式的句子結(jié)構(gòu)。特別需要注意的是,英語(yǔ)是標(biāo)記性語(yǔ)言,句式結(jié)構(gòu)可以通過(guò)功能詞來(lái)表示,如where就可引導(dǎo)地點(diǎn)狀語(yǔ)從句。
G:老師,聽(tīng)您解釋過(guò)后,我好像有所感悟。我對(duì)句法知識(shí)的掌握還主要停留在識(shí)記階段,并沒(méi)有真正理解,更談不上靈活準(zhǔn)確運(yùn)用。
筆者與小G討論時(shí)的氣氛是平等的,討論頗有成效。小G對(duì)問(wèn)題的描述具體,解釋說(shuō)明有深度,她的閱讀學(xué)習(xí)理念與行為在原有基礎(chǔ)上都有了改進(jìn),她的反思具有建構(gòu)性,對(duì)于解決問(wèn)題非常有幫助。通過(guò)與小G討論,筆者一方面驗(yàn)證了先前的判斷,另一方面也對(duì)小G的閱讀理解發(fā)展?fàn)顩r和問(wèn)題有了更直觀的認(rèn)識(shí)。筆者進(jìn)而調(diào)整、優(yōu)化了針對(duì)她的已有閱讀行為和能力的學(xué)習(xí)改進(jìn)方案,使其更具引領(lǐng)性和可操作性。
4. 現(xiàn)場(chǎng)觀察下的學(xué)習(xí)敘事
筆者為小G提出了針對(duì)性閱讀行為改進(jìn)方案,并監(jiān)控、督促她進(jìn)行自主練習(xí),改進(jìn)、優(yōu)化閱讀行為,提升閱讀能力。此外,小G嚴(yán)格自律地執(zhí)行筆者建議的閱讀能力提升改進(jìn)方案。在閱讀實(shí)踐中,她的科技類(lèi)語(yǔ)篇閱讀能力有了大幅度提高,針對(duì)其他體裁、題材語(yǔ)篇的閱讀能力也相應(yīng)地得到很大的發(fā)展。筆者對(duì)此感到非常欣慰,在肯定小G的自主、探究學(xué)習(xí)能力的同時(shí),還想進(jìn)一步觀察她的閱讀行為。因此,筆者利用閱讀專(zhuān)項(xiàng)練習(xí)的機(jī)會(huì),有意識(shí)地讓學(xué)生當(dāng)堂閱讀科技類(lèi)語(yǔ)篇并完成相應(yīng)的閱讀理解任務(wù)。在他們完成任務(wù)之前,筆者與小G約定,自己會(huì)近距離地觀察她的閱讀過(guò)程,請(qǐng)她不要介意。由于小G對(duì)前一階段筆者提出的閱讀能力提升改進(jìn)方案的效果有了真切的感受,所以對(duì)筆者的現(xiàn)場(chǎng)觀察的要求欣然接受。
按照事先約定,在閱讀專(zhuān)項(xiàng)練習(xí)后的某個(gè)時(shí)間,筆者就現(xiàn)場(chǎng)觀察結(jié)果與小G進(jìn)行了交流。筆者在此簡(jiǎn)單介紹一下雙方就語(yǔ)篇知識(shí)維度的交流內(nèi)容。據(jù)筆者觀察,小G在解讀語(yǔ)篇后很少回顧全文,即整合語(yǔ)篇內(nèi)容再次整體理解。事實(shí)上,在語(yǔ)篇整體意義相關(guān)的題目上,小G也認(rèn)識(shí)到自己的正答率并不高。筆者與她就語(yǔ)篇知識(shí)進(jìn)行交流探討后,小G認(rèn)識(shí)到:語(yǔ)篇是一個(gè)意義單位(胡曙中,2005),意義貫穿于整個(gè)語(yǔ)篇之中,依賴(lài)于詞、短語(yǔ)、句子、句群、語(yǔ)段等語(yǔ)言單位,是由所有語(yǔ)言單位的意義整合而成的。語(yǔ)篇主題意義是語(yǔ)篇的核心所在,語(yǔ)篇知識(shí)、語(yǔ)篇類(lèi)型是語(yǔ)篇理解與表達(dá)的基礎(chǔ)要求(中華人民共和國(guó)教育部,2018)。就拿語(yǔ)篇主題意義的建構(gòu)來(lái)說(shuō),除了詞匯解讀、句子理解、語(yǔ)段分析外,還有語(yǔ)篇層次上的整體解讀,如標(biāo)題、主題句、語(yǔ)篇組織形式等。例如,閱讀者可通過(guò)對(duì)語(yǔ)段中主題句的提取和整合把握語(yǔ)篇的主題或主題意義,對(duì)標(biāo)題的解讀也能提取出語(yǔ)篇的話題或主題,對(duì)這些語(yǔ)篇知識(shí)的了解與運(yùn)用能大幅度地提升語(yǔ)篇整體解讀能力。
5. 學(xué)習(xí)日志中的學(xué)習(xí)敘事
小G有平時(shí)寫(xiě)學(xué)習(xí)反思日志的習(xí)慣,但是她的寫(xiě)作并不系統(tǒng),也不太規(guī)范。為了提升學(xué)習(xí)日志內(nèi)容的系統(tǒng)性和規(guī)范性,筆者對(duì)她進(jìn)行了簡(jiǎn)單輔導(dǎo),要求她記錄近期自己針對(duì)科技類(lèi)語(yǔ)篇的閱讀行為和結(jié)果。在學(xué)習(xí)日志中,她既可描述自己的具體閱讀表現(xiàn),也可以對(duì)自己的閱讀行為進(jìn)行解釋說(shuō)明,記錄自身在閱讀過(guò)程中在認(rèn)知、心理、行為、情感等方面的表現(xiàn)和變化。筆者鼓勵(lì)她與筆者一起討論、自主閱讀學(xué)習(xí)日志,發(fā)揮學(xué)習(xí)日志對(duì)提升閱讀能力的促進(jìn)作用。
筆者現(xiàn)摘錄小G的一則閱讀學(xué)習(xí)日志(見(jiàn)表2),該日志是她對(duì)閱讀技能與策略的思考。
解讀了小G提供的閱讀學(xué)習(xí)日志后,筆者與小G進(jìn)行了交流,對(duì)日志中的問(wèn)題進(jìn)行解答并給出改進(jìn)方案,供她進(jìn)一步自主學(xué)習(xí)使用。
通過(guò)交流,小G對(duì)閱讀技能策略有了較清晰的認(rèn)識(shí)。閱讀技能是閱讀中所采取的行動(dòng),閱讀技能是無(wú)意識(shí)的行為,而閱讀策略是運(yùn)用閱讀技能的有意識(shí)行為(Anderson,2012)。閱讀技能與閱讀策略的內(nèi)容有重疊的部分。例如,小G所提到的scanning和skimming,如果是能夠成為無(wú)意識(shí)的閱讀行為就是閱讀技能,如果有意識(shí)地使用scanning和skimming去解決閱讀問(wèn)題,那就是閱讀策略的使用,是還沒(méi)有形成自動(dòng)化的無(wú)意識(shí)的閱讀行為。從閱讀學(xué)習(xí)日志可以看出,小G的所謂相關(guān)閱讀行動(dòng)只是閱讀策略的運(yùn)用,她還需要進(jìn)行有意識(shí)的訓(xùn)練,將閱讀策略自主、恰當(dāng)、流利、準(zhǔn)確地使用,才能將其發(fā)展為閱讀技能。而且,小G掌握的閱讀策略、技能的類(lèi)型并不多。閱讀技能與策略有很多,不同的閱讀策略和技能適用于不同的閱讀目的。筆者認(rèn)為小G有必要強(qiáng)化這方面的知識(shí)以及相關(guān)訓(xùn)練,于是向她提供了一份常用閱讀技能與策略清單,并借用一個(gè)科技類(lèi)閱讀語(yǔ)篇示范閱讀技能與策略的具體使用范圍和程序,讓她理解訓(xùn)練發(fā)展技能與策略的基本要求,為她的自主學(xué)習(xí)提供指導(dǎo)。
6. 第二次訪談與討論中的學(xué)習(xí)敘事
在臨近正式中考之際,小G提升科技類(lèi)語(yǔ)篇閱讀能力的自主學(xué)習(xí)實(shí)踐活動(dòng)也即將告一段落,筆者計(jì)劃采用訪談與討論的形式,根據(jù)她的表現(xiàn)及變化,評(píng)估她的自主學(xué)習(xí)成果。這也是筆者和她進(jìn)行的第二次訪談與討論?,F(xiàn)摘錄部分訪談與討論內(nèi)容:
T:小G,經(jīng)過(guò)將近一個(gè)月時(shí)間,你對(duì)科技類(lèi)語(yǔ)篇這類(lèi)非敘事類(lèi)文本的閱讀理解能力已經(jīng)有了大幅度提升。你能否對(duì)改進(jìn)前后的狀況進(jìn)行簡(jiǎn)要的描述和說(shuō)明?
G:首先要感謝老師的全程引領(lǐng)、悉心指導(dǎo),讓我在自主探究閱讀學(xué)習(xí)過(guò)程中少走了彎路。接下來(lái),我還是以初步診斷時(shí)使用的問(wèn)卷調(diào)查表(參見(jiàn)表1)來(lái)描述和說(shuō)明閱讀行為的變化。當(dāng)然,還存在一些要向您請(qǐng)教的困惑。
我先從閱讀行為改進(jìn)后的情況說(shuō)起。我對(duì)非敘事類(lèi)語(yǔ)篇的閱讀理解有了信心,能更準(zhǔn)確、恰當(dāng)?shù)厥褂谜Z(yǔ)篇閱讀理解的具體策略,讓閱讀路徑、技能為閱讀目標(biāo)服務(wù)。以語(yǔ)篇知識(shí)技能發(fā)展為例,我已經(jīng)形成了整體解讀語(yǔ)篇的理念與習(xí)慣,能將語(yǔ)篇作為整體意義單位去理解,關(guān)注語(yǔ)篇形式和結(jié)構(gòu)特征,注重分析語(yǔ)篇的組織方式,體會(huì)語(yǔ)篇組織方式對(duì)語(yǔ)篇意義表達(dá)產(chǎn)生的影響。例如,科技類(lèi)語(yǔ)篇一般以說(shuō)明文體裁居多,我就會(huì)從說(shuō)明方法以及它的效果去領(lǐng)會(huì)語(yǔ)篇意義。
當(dāng)然,對(duì)科技類(lèi)語(yǔ)篇的閱讀理解,我仍然存在一些疑惑:科技類(lèi)語(yǔ)篇涉及的話題和內(nèi)容知識(shí),我都不太了解,我沒(méi)有相關(guān)話題知識(shí)的儲(chǔ)備和積累,閱讀此類(lèi)文章總是感到費(fèi)勁??磥?lái)我得儲(chǔ)備和積累科技類(lèi)話題知識(shí)。閱讀能力的發(fā)展不只是依靠語(yǔ)言技能策略,還要依靠閱讀之外的話題知識(shí)儲(chǔ)備和積累。老師,您可以針對(duì)這個(gè)疑惑對(duì)我進(jìn)行一些指導(dǎo)嗎?
T:你對(duì)自己非敘事類(lèi)語(yǔ)篇的閱讀改進(jìn)狀況描述和說(shuō)明得非常準(zhǔn)確、清晰,你的自主探究式閱讀學(xué)習(xí)改進(jìn)實(shí)踐活動(dòng)是富有成效的。你對(duì)自己所存在的疑惑的體驗(yàn)非常真切,描述基本準(zhǔn)確,你思考問(wèn)題的角度也非常獨(dú)特、深刻。你所提的問(wèn)題是我在閱讀現(xiàn)狀調(diào)查表(參見(jiàn)表1)中未曾提到的。
我在編寫(xiě)問(wèn)卷調(diào)查表時(shí),主要考慮的是語(yǔ)言層面的知識(shí)。現(xiàn)在看來(lái),還是應(yīng)一并考慮語(yǔ)篇中所涉及的話題內(nèi)容知識(shí)。閱讀是主動(dòng)、積極的行為,是讀者儲(chǔ)備、積累的相關(guān)話題知識(shí)與語(yǔ)篇中的話題知識(shí)相互連接與建構(gòu)的過(guò)程。語(yǔ)篇意義不只是存在于語(yǔ)篇中,也是與讀者的已有相關(guān)知識(shí)相連接的過(guò)程與結(jié)果(Anderson,2012)。正如你所說(shuō),對(duì)于有些科技類(lèi)語(yǔ)篇,你閱讀時(shí)并不存在語(yǔ)言障礙,也具備相關(guān)閱讀技能,不能準(zhǔn)確地完成閱讀任務(wù)的主要原因是缺乏相關(guān)話題知識(shí)。讀者要將已有話題知識(shí)儲(chǔ)備和語(yǔ)篇中的新輸入知識(shí)進(jìn)行連接,整合新輸入知識(shí)與已有知識(shí),才能建構(gòu)出語(yǔ)篇意義。要解決這個(gè)問(wèn)題,讀者還需要廣泛閱讀,比如通過(guò)主題閱讀積累相關(guān)話題知識(shí),也可以追蹤某階段的熱點(diǎn)話題并積累、儲(chǔ)備相關(guān)知識(shí)。以科技發(fā)展為例,在某個(gè)階段也會(huì)有熱點(diǎn)科技,讀者如果追蹤閱讀相關(guān)報(bào)道,就能在短時(shí)間內(nèi)積累較多相關(guān)話題知識(shí),對(duì)該話題的閱讀理解就會(huì)有一定的促進(jìn)作用。當(dāng)然,輸入話題知識(shí)不一定要以英語(yǔ)形式,也可以通過(guò)漢語(yǔ)形式輸入,中英文閱讀理解在一定程度上是相通的。
7. 指導(dǎo)小G分享學(xué)習(xí)敘事
在近一個(gè)月的自主學(xué)習(xí)探究活動(dòng)中,小G對(duì)科技類(lèi)語(yǔ)篇的文本特征認(rèn)知水平和閱讀能力都有了很大的提升,她的語(yǔ)言能力、學(xué)習(xí)能力也有了提高。筆者邀請(qǐng)她在班級(jí)里分享自己的學(xué)習(xí)敘事,借此引領(lǐng)她的同學(xué)一起突破科技類(lèi)語(yǔ)篇閱讀困難,共同提升閱讀能力。小G愉快地接受了筆者的提議,并整理了自主探究學(xué)習(xí)敘事中的主要內(nèi)容,擬定了分享提綱,然后與筆者協(xié)商,細(xì)化了具體的分享內(nèi)容,具體如下:
“我具備堅(jiān)定的自主探究的學(xué)習(xí)意識(shí)和行動(dòng)能力,它們是發(fā)展自主學(xué)習(xí)能力的基本條件。面對(duì)學(xué)習(xí)困惑,每個(gè)學(xué)習(xí)者都要有自主探究的主動(dòng)學(xué)習(xí)意識(shí),并付諸行動(dòng)。在老師的點(diǎn)撥下,我的自主探究意識(shí)得以強(qiáng)化,我也在近一個(gè)月的時(shí)間里不斷展開(kāi)相關(guān)實(shí)踐。
“我從把握科技類(lèi)語(yǔ)篇的文本特征出發(fā),提升科技類(lèi)語(yǔ)篇的閱讀能力。不同于故事類(lèi)語(yǔ)篇,科技類(lèi)語(yǔ)篇是非敘事類(lèi)語(yǔ)篇類(lèi)型,它有自己的語(yǔ)篇特征。同時(shí),對(duì)科技類(lèi)語(yǔ)篇特征的理解與掌握制約著閱讀能力的發(fā)展。在老師的引導(dǎo)下,我對(duì)科技類(lèi)語(yǔ)篇特征有了具體而深刻的理解。我所認(rèn)識(shí)到的科技類(lèi)語(yǔ)篇主要特征有:長(zhǎng)、難、抽象詞匯多;難句、長(zhǎng)句、復(fù)雜句、被動(dòng)句式多;不定式、分詞等非謂語(yǔ)動(dòng)詞形式多。此外,我還了解到科技類(lèi)語(yǔ)篇的內(nèi)容主要是對(duì)自然、社會(huì)以及人類(lèi)思維現(xiàn)象的準(zhǔn)確記述和內(nèi)在規(guī)律的嚴(yán)密論證(胡曙中,2012);語(yǔ)篇行文結(jié)構(gòu)主要是問(wèn)題—解決模式;句內(nèi)、句際之間有嚴(yán)密的邏輯關(guān)系,常利用連詞等連接方式加以體現(xiàn)等。
“老師采用問(wèn)卷回答、學(xué)習(xí)檔案分析、現(xiàn)場(chǎng)表現(xiàn)記錄、訪談?dòng)懻?、學(xué)習(xí)日志記錄等方式,翔實(shí)地記錄了我的閱讀學(xué)習(xí)實(shí)踐活動(dòng),讓我系統(tǒng)地發(fā)展了科技類(lèi)語(yǔ)篇閱讀能力。這種能力并不能直接從故事類(lèi)語(yǔ)篇的閱讀能力遷移而來(lái),針對(duì)科技類(lèi)語(yǔ)篇的閱讀技能與策略的形成與發(fā)展要結(jié)合特定的語(yǔ)篇特征。
“我對(duì)科技類(lèi)語(yǔ)篇閱讀能力發(fā)展的實(shí)踐活動(dòng)實(shí)行自主監(jiān)控與評(píng)估,觀察并記錄自己閱讀能力的進(jìn)步,適時(shí)地分析和評(píng)估自己的努力、改進(jìn)方向。當(dāng)然,老師也一直引導(dǎo)、幫助我,使我得以找到正確的發(fā)展方向。其實(shí),除了老師的指導(dǎo)和引領(lǐng),同學(xué)之間也可以結(jié)成學(xué)習(xí)共同體,在互相監(jiān)督、討論中共同發(fā)展語(yǔ)言能力和學(xué)習(xí)能力?!?/p>
小G借助PPT等多媒體手段向同學(xué)們分享她的學(xué)習(xí)敘事,展示了她所使用的日志、訪談?dòng)懻撚涗?、?wèn)卷、反思、學(xué)習(xí)檔案等自主學(xué)習(xí)材料。她的分享直觀、具體、真實(shí),讓同學(xué)們真切體驗(yàn)了她的學(xué)習(xí)敘事。同學(xué)們表示自己深受啟發(fā),自主探究的學(xué)習(xí)意識(shí)也被喚醒,他們認(rèn)為科技類(lèi)語(yǔ)篇閱讀能力提升的自主學(xué)習(xí)方案具有可操作性,他們都很想與同伴組成學(xué)習(xí)共同體。小G也承諾,她將會(huì)竭盡所能地與同學(xué)們持續(xù)分享她的學(xué)習(xí)體會(huì)和經(jīng)驗(yàn)。
本文以學(xué)習(xí)敘事的形式探討了培養(yǎng)自主英語(yǔ)學(xué)習(xí)者的實(shí)踐研究,對(duì)于發(fā)展學(xué)生自主閱讀科技類(lèi)語(yǔ)篇的能力具有啟發(fā)性。學(xué)生的認(rèn)知能力還沒(méi)有完全發(fā)展成熟,自主閱讀學(xué)習(xí)能力需要教師的引導(dǎo)和支持。教師及時(shí)、精準(zhǔn)的幫扶能促進(jìn)學(xué)生自主學(xué)習(xí)能力的快速發(fā)展。在本文中,筆者采用問(wèn)卷調(diào)查、檔案分析、現(xiàn)場(chǎng)觀察、訪談?dòng)懻摗⒀芯壳昂笤u(píng)估等敘事呈現(xiàn)方式,漸進(jìn)性地引導(dǎo)和支持了學(xué)生的自主探究閱讀學(xué)習(xí)實(shí)踐,促進(jìn)了他們的閱讀行為與能力的改進(jìn)提升。學(xué)習(xí)敘事適合學(xué)生自主學(xué)習(xí)能力的發(fā)展,能引領(lǐng)學(xué)生改進(jìn)閱讀學(xué)習(xí)理念與行為,從自發(fā)變成自覺(jué),最終成長(zhǎng)為具有完全自主探究學(xué)習(xí)能力的英語(yǔ)閱讀學(xué)習(xí)者。
參考文獻(xiàn)
Anderson, N. J. 2012. 實(shí)用英語(yǔ)教學(xué)法:閱讀篇[M]. 北京: 清華大學(xué)出版社.
胡曙中. 2005. 英語(yǔ)語(yǔ)篇語(yǔ)言學(xué)研究[M]. 上海: 上海外語(yǔ)教育出版社.
胡曙中. 2012. 語(yǔ)篇語(yǔ)言學(xué)導(dǎo)論[M]. 上海:上海外語(yǔ)教育出版社.
柯政, 田文華. 2007. 對(duì)敘事和敘事研究的另一種敘述[J]. 當(dāng)代教育科學(xué), (14): 10—14
劉永福. 2010. 教育敘事研究及其鄰近概念的邏輯關(guān)系摭論[J].上海教育科研,(1): 13—15
盧彩虹, 陳明瑤. 2013. 高校優(yōu)秀英語(yǔ)教師學(xué)術(shù)發(fā)展敘事研究[M] . 杭州: 浙江工商大學(xué)出版社.
中華人民共和國(guó)教育部. 2018. 普通高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版)[S]. 北京:人民教育出版社.
卞金華,江蘇省高郵市南海中學(xué),中學(xué)高級(jí)教師,揚(yáng)州市特級(jí)教師。
以上有關(guān)英語(yǔ)學(xué)習(xí):自主英語(yǔ)學(xué)習(xí)者培養(yǎng)實(shí)踐研究的內(nèi)容,來(lái)自《英語(yǔ)學(xué)習(xí)》雜志。