中級(jí)聽(tīng)力-量詞與數(shù)詞對(duì)話英語(yǔ)聽(tīng)力材料07

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20240816/CRP-082936Tuf2qDib.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

中級(jí)聽(tīng)力面向有一定英語(yǔ)基礎(chǔ)的學(xué)習(xí)者。本期的聽(tīng)力訓(xùn)練會(huì)帶來(lái)有關(guān)“量詞與數(shù)詞的使用”聽(tīng)力材料，請(qǐng)結(jié)合mp3以及下方的原文和翻譯，開(kāi)始今天的中級(jí)聽(tīng)力練習(xí)吧！

聽(tīng)力原文及翻譯

A: Hello sir, hello madam, may I take your order?

A：先生您好，女士您好，請(qǐng)問(wèn)需要點(diǎn)什么嗎？

B: Yes please. I'd like a bowl of chicken soup to start with.

B：好的。我想先來(lái)一碗雞湯。

A: Would you like some bread with the soup?

A：湯里要配面包嗎？

B: Do you have any bread rolls?

B：有面包卷嗎？

A: I'm afraid not, madam.

A：女士，恐怕沒(méi)有了。

B: Oh well, I'll have a slice of toast then.

B：那我就吃一片吐司吧。

A: Sure. And the main course?

A：好的。主菜呢？

B: I'll have the beef steak.

B：我要牛排。

A: Of course. Would you like to order the dessert too?

A：好的。您還想點(diǎn)甜點(diǎn)嗎？

B: Yes, I'd like a piece of homemade apple pie with vanilla ice cream.

B：需要，我要一塊自制蘋果派和香草冰淇淋。

A: Would you also like something to drink?

A：您還想喝點(diǎn)什么嗎？

B: A glass of mineral water, please.

B：一杯礦泉水，謝謝。

A: All right. Thank you very much! What can I get you sir?

A：好的。非常感謝！先生，請(qǐng)問(wèn)有什么可以為您點(diǎn)的？

C: I don't want a starter, I'd like to have pasta with mushrooms, please.

C：我不想要開(kāi)胃菜，我要一份蘑菇意面。

A: Would you like some black pepper and some grated cheese in your pasta, sir?

A：先生，您想在意大利面里加點(diǎn)黑胡椒和碎奶酪嗎？

C: Yes, sure, that sounds great. And to drink, I would like a cup of coffee please.

C：好的，當(dāng)然，聽(tīng)起來(lái)不錯(cuò)。飲料方面，我想喝杯咖啡。

A: How would you like your coffee?

A：您想喝什么咖啡？

C: A little milk and sugar.

C：加一點(diǎn)牛奶和糖。

A: And for dessert?

A：甜點(diǎn)呢？

C: Do you have any chocolate cake at all?

C：有巧克力蛋糕嗎？

A: Yes, there's white chocolate cake and chocolate and orange cake.

A：有，有白巧克力蛋糕和巧克力橙子蛋糕。

C: I'll have the chocolate and orange cake, please.

C：我要巧克力橙子蛋糕。

A: Anything else?

A：還需要其他的嗎？

C: No, thank you.

C：不用了，謝謝。

A: Your order will be served soon.

A：您的餐一會(huì)兒就會(huì)上齊。

以上就是本期中級(jí)聽(tīng)力的內(nèi)容，希望對(duì)您的聽(tīng)力水平有所幫助。堅(jiān)持收聽(tīng)本欄目，我們每日都會(huì)為你帶來(lái)新鮮的情景聽(tīng)力!您也可以訪問(wèn)網(wǎng)站主頁(yè)，獲取最新的英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料，全方位提升英語(yǔ)水平。