① opposite to中的opposite是形容詞,意為“在……的對(duì)面,和……相反”,用作表語(yǔ)或狀語(yǔ)。
They sat opposite to each other. 他們面對(duì)面坐著。
This is opposite to my views. 這同我的看法相反。
② be opposed to意為“反對(duì),與……相對(duì)立”。
He is opposed to my doing so. 他反對(duì)我這樣做。
Black is opposed to white. 黑與白相對(duì)。
③ opposite常指相反的位置、方向、結(jié)果、性質(zhì)等,但不一定有敵對(duì)的意思。
She went into the opposite room. 她去了對(duì)面那個(gè)房間。
It will produce an opposite effect. 這將產(chǎn)生相反的效果。
④ contrary常表示相反的意思、目的、計(jì)劃、趣味等,有時(shí)含有敵對(duì)或矛盾的意味。contrary to表示“與……相反”。
The result is contrary to expectation. 結(jié)果與預(yù)料的情況恰恰相反。
My sister's taste in dresses is contrary to mine. 我妹妹對(duì)服飾的審美觀與我完全不同。
提示
有時(shí)opposite和contrary可換用。
The two explorers went in opposite/contrary directions. 兩個(gè)探險(xiǎn)者朝著相反的方向去了。