對于英語語音語調(diào)的學習,我只想說:你講的英語別人能聽懂就好了。我們不可能要求每個人的發(fā)音都是地道的美式或英式音,要知道,練就一口純正的發(fā)音是多么多么的不容易。在中國能發(fā)一口純正地道英語音的人寥寥無幾。

楊瀾的英語不錯吧,在ted的演講《中國的新一代》里,她的發(fā)音也只是大部分是美式發(fā)音。想想:印度人講英語怎樣?日本人講英語怎樣?還有非洲國家的人講英語怎樣?英語發(fā)音在真正的日常生活中,并非那么重要,真正重要的是其背后承載的思想和文化等。
另外,過分的注重對語音語調(diào)的學習只會把我們本來可以用來積淀英語功底的時間大大縮短。印度和非洲國家的人的英語發(fā)音大部分不及我們中國人標準,但是人家的英語的邏輯性,用詞的精準性卻大大的超過我們。而這些,卻正是我們講英語時所缺乏的。
像世界上很多事情都有一個“但是”一樣,這里也有一個“但是”,那就是:聲音是人的“第二張臉”,如果你講英文時,發(fā)音準確,并且女生聲音甜美,悠揚婉轉(zhuǎn),男生充滿磁性,抑揚頓挫,那會給你整個人的形象加不少分。
做個總結,對于語音語調(diào)的學習,如果你講的別人能聽懂,那就可以不要再管那么多了;但是如果你想讓你講的英語更加接近標準發(fā)音,聽起來更加有魅力,那就值得你花時間多練習。那具體怎么學習呢?
首先從音標開始。必須要拿出英語音標出來,把每一個音標都基本上發(fā)對。找學習材料很簡單:在網(wǎng)上下載英語音標表,然后再在百度里輸入“英語發(fā)音視頻”,就會有無數(shù)個人來教你如何把音發(fā)正確,找的資料太學術的不要(可以試試賴世雄的英語發(fā)音教程)。學習英語發(fā)音不要僅僅總是那么幾十個音標練來練去,需要把它結合具體的單詞、句子和文章來練習。
找的練習材料最好有語速比較慢的音頻或視頻,這樣你在練習的時候就可以把自己的音錄下來,然后做對比。其實,英語的發(fā)音就只有幾個音因為發(fā)音部位比較相似,所以難發(fā)一點點,大部分的音標還是比較好發(fā)的。另外,還有一些人因為受方言的影響比較大,所以有幾個音總是難發(fā)的接近標準,因此在這部分就需要結合自己的特點,有針對性的練習。
比如說我自己有時候就是/l//n/不分(因為我是湖fu南lan人)。還有些人在說英語時會不時的加入一些不好的發(fā)音習慣,比如說有的人會在/d/后加/er/,這也是需要注意的。我相信就發(fā)音來說,很多人在有意識訓練的時間內(nèi),都可以比較快的接近標準發(fā)音,但是要把這些發(fā)音習慣內(nèi)化成自己的潛意識發(fā)音(潛意識發(fā)音就是你發(fā)音的時候不用去想,就可以把音標發(fā)正確),則需要長時間有規(guī)律的練習。
然后就是語調(diào)的練習了。相信很多人一聽北方人講話就能八九不離十的猜出他是哪里人,為什么?因為講話的調(diào)調(diào)唄。這調(diào)調(diào)可是多年生活環(huán)境的產(chǎn)物,要改變并不簡單。但是毫無疑問的,英語的語調(diào)在某種程度上比英語發(fā)音還重要。就像我們聽歌一樣,很多人聽不懂日語韓語歌或英語歌,但是也一樣聽的很入神,為什么呢,因為調(diào)調(diào)好聽。可以說,語調(diào)的優(yōu)美有時可以掩蓋發(fā)音的不足。語調(diào)怎么練習呢?太學術的方法就不講了,我難得講清楚,別人也難得看懂,更不用再把它運用出來了。我想講幾個關于我的片段。
片段一:在我小的時候,只要電視播放廣告,我就會模仿廣告里的聲音,基本上就是電視播一遍然后我也播一遍。片段二:從我小時候開始起到高中那會兒,我特別喜歡唱歌,是無論走到哪里都會不停唱歌的那種。片段三:在高中的時候,每次當考試試卷發(fā)下來,同學們都會奮戰(zhàn)其中的語法單詞等,但我卻不喜歡這么做,我基本上都是拿起試卷把正確答案填在空格里,然后大聲的朗讀,一遍又一遍。
講這些主要目的是什么?很簡單:你說英語的語調(diào)如何,與你從小時候開始起的部分生活習慣就已緊密相連了。我不說我的聲音特別有磁性等,但是當我拿腔拿調(diào)的時候確實還像那么回事。有的人說話一直都很小聲,說出來的英語總是黏糊糊的,結果語調(diào)就變成了催眠調(diào);有的人說話大嗓門,該收著點發(fā)的音沒有幾個收得住,語調(diào)也一直高亢;還有的人對唱歌朗誦等文藝活動一點都不感冒,這在一定程度上也影響了英語的語音語調(diào),這樣的學生我碰到了不少。雖然說唱歌好不一定能保證英語語調(diào)好,但是我想說明的是:唱歌好的人講英文時,語調(diào)一般不會差。關于這一點,你可以在生活中去發(fā)現(xiàn)和感受。
回過頭來發(fā)散下關于我的那三個片段。
片段一:模仿電視廣告。我們知道電視廣告可謂是五花八門,一會兒有男性充滿了磁性的聲音、女人柔情似水的聲音,一會兒也有小孩子天真無邪的聲音,老人歷經(jīng)滄桑后的聲音。所以,當我不斷在模仿的時候,實際上也就是在訓練打開音域,也會在無意中學到如何在不同的音域之間進行切換。而我們經(jīng)常說的語調(diào)要抑揚頓挫,其實就是在不同的音域之間進行有節(jié)奏的切換。另外,通過模仿能夠讓我們更好的豐富情感的表達,而英語是一門語言,它的詞句也需要我們用豐富的情感去表達。
片段二就更不用詳述了,因為唱歌更是不同音域之間的切換。這里關于唱歌還有一點必須表明,那就是:唱歌對于控制講英語時的氣息,把握講英語時的節(jié)奏是大大、大大的有幫助的(注意:唱的歌最好的是慢歌,快歌對氣息和節(jié)奏的把握不如慢歌)。
片段三:大聲朗讀英語。我這里不是想說瘋狂英語,雖然在我高中時,當李陽去我學校演講后,第二天大清早,學校后山上突然冒出了很多人吼英語,那場面,壯觀!我本人是不太贊成瘋狂英語的學習方法的,但是無可否認的是,在練習時,大聲的講英語可以充分的打開我們的口腔,這點很重要。什么叫發(fā)音不飽滿,什么叫發(fā)音調(diào)子太平了,其實就是嘴沒打得開,嘴巴子偷懶了。你想想,每發(fā)一個音,多少肌肉都得跟著動啊。所以說,要講一口好英語其實是很累的。哪天當你在練習語調(diào)的時候,你感覺到嘴巴的肌肉痛或是有點酸麻,那就說明你是在進步,因為你的口腔肌肉開始動起來了。
講了這么多,具體怎么練習呢?
1.每周學唱一首歌,中英文都可,對歌曲的要求是:抒情,慢速,調(diào)子變化幅度大。
2.拿出手機,下載一個叫做“英語魔方秀”的APP,它是專門用來為英語影視劇、演講還有歌曲配音的。通過配音,我們一可以模仿語音語調(diào),二可以對自己的英語發(fā)音和語調(diào)進行自我糾正,還重要的一點就是可以充分的寓學于樂。
3.找一篇英語文章,不要有太多長句,把它定為練習大聲說英語的文章。每天找些時間,大聲地,慢慢地讀一讀,感受發(fā)音時口腔肌肉的變化,直到有一天你發(fā)現(xiàn)你講英語時,你的口腔已經(jīng)能靈活的或大或小了。
關于語音語調(diào),最后再講一個故事,與我的大學室友有關。我大學一室友來自山東,大一的時候他講英文,是那種濃濃的山東話英語。但是他在大學里有一個習慣,就是在看電影的時候,會時不時的模仿電影里面的一些臺詞讀。這么幾年下來后,在快畢業(yè)的時候,有一次我聽他講英文,恍惚之間意識到原來他的口音問題有了很大的改善。