“我也是~”的英文怎么說？

1. So do I.

我也是，我也一樣。

She enjoys music, and so do I.

她喜歡音樂，我也喜歡音樂。
 

2. Same here.

-All right. I have to go to bed now.

-Same here.

-好啦，我要去睡覺了。

-我也要睡了。

3. Same to you.

和你一樣

-I’m glad to see you.

-Thanks. Same to you.

-很高興見到你。

-謝謝，我也是。
 

4. ditto /'d?to/

同上的意思，表示贊同上一個(gè)人說的觀點(diǎn)或者想法與之前某人說的相同。還可以表達(dá)“我也是”。

-I love you.

-Ditto.

-我愛你。

-我也是。

5. Join the club.

這個(gè)團(tuán)體(club)里的人，都處于同樣不愉快的處境，大家在不快和不幸面前都是彼此彼此，同病相憐，說這句話的時(shí)候有點(diǎn)調(diào)侃的味道。

-God! I haven't got any money left this month.

-Join the club! I've spent our last penny.

-我的天!我這個(gè)月的錢花光了。

-我也是!一分都沒剩。
 

6. So must you.

-You must have taken a lot of trouble about it.

-So must you!

-你辛苦了。

-彼此彼此!

小伙伴們，你們都學(xué)會了嗎?記得下次要用上這些表達(dá)哦~