“一條狗”登票房榜首

Universal Picture's "A Dog's Journey" topped the Chinese mainland box office Tuesday, according to the China Movie Data Information Network.

據(jù)中國電影數(shù)據(jù)信息網(wǎng)報道，環(huán)球影業(yè)(Universal Picture)的《一條狗的使命2》5月21日榮登中國大陸票房榜首。

The comedy-drama film grossed 10.6 million yuan (about 1.53 million U.S. dollars) on the day, with a total box office reaching 112 million yuan in the five days since its debut.

這部喜劇片當(dāng)天的票房收入為1060萬元(約合153萬美元)，上映5天，總票房達(dá)到1.12億元。

It was followed by Hollywood's "Pokemon Detective Pikachu," which took in 9.86 million yuan on its 12th day of showing.

緊隨其后的是好萊塢的《大偵探皮卡丘》，上映12天票房收入986萬元。

Coming in the third was Disney and Marvel's "Avengers: Endgame," which earned about 6.33 million yuan, bringing the total it generated in the Chinese mainland box office to 4.23 billion yuan in the 28 days since its premiere.

排在第三位的是迪士尼和驚奇漫畫的《復(fù)仇者：結(jié)局》，收入約633萬元，該片首映28天內(nèi)，中國大陸票房收入已達(dá)到42.3億元。