學(xué)英語(yǔ)美劇:《美少女的謊言》六季/4集/10:抬頭看天空

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9848/60410.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

I still don't understand why you were there.

我還是搞不懂你們?yōu)槭裁丛谀莾?/p>

I told you.

我告訴過(guò)你了

We wanted to get Spencer's Radley file.

我們是去找斯賓塞在拉德里的檔案

Thank God you're okay.

謝天謝地 你安然無(wú)恙

What's wrong?

怎么了

I wanna make sure Sara doesn't hear us.

我得確保莎拉聽(tīng)不見(jiàn)我們的對(duì)話(huà)

Did something happen?

出什么事了嗎

Well, I was, uh, on campus

我之前在學(xué)校里

and I went by the photo studio

去了趟攝影工作室

and they said you hadn't come in.

他們說(shuō)你沒(méi)去那兒

Then when I came home and you weren't here

我回家后發(fā)現(xiàn)你不在

and you didn't pick up your phone, I panicked.

而且也不接電話(huà) 我嚇壞了

I-I know, my phone died

我知道 我手機(jī)沒(méi)電了

and I mixed up the dates at the studio, I..

我記錯(cuò)了去工作室的日子 我...

actually booked time for tomorrow, not today.

其實(shí)我預(yù)定的是明天 不是今天

But where were you?

那你去哪兒了

You told me you were going to The Brew.

你跟我說(shuō)你們是去咖啡店的

I did.

的確

And then we went to the data center.

之后我們又去了數(shù)據(jù)中心

Why? What'd you do, follow me?

怎么了 你做什么了 跟蹤我嗎

No.

不

I put a tracker on your car.

我在你車(chē)上裝了跟蹤器

You did what?

你做什么了

I looked for Sara everywhere.

之前我到處找莎拉

And I finally found her, on our roof.

后來(lái)終于在我們家屋頂上發(fā)現(xiàn)她了

What-what was she doing on the roof?

她在屋頂上做什么

I was afraid she was gonna jump.

我擔(dān)心她是想跳樓

But she was just staring up at the sky.

但她只是抬頭看著天空

Said she wanted to watch the sunset.

她說(shuō)想看看日落

It's my job to make sure that you stay safe.

確保你的安全是我的職責(zé)所在

重點(diǎn)解釋?zhuān)?/span>

1.make sure 設(shè)法確保

例句：I tried to make sure of the problem.

我想把這個(gè)問(wèn)題弄明白。

2.pick up 撿起

例句：He picked up his knife and fork.

他撿起了刀叉。

看美劇學(xué)英語(yǔ)