《美少女的謊言》第4季第23集 第7期:驗(yàn)尸

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9848/402307.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

Good morning.

早上好

May I come in?

我能進(jìn)去嗎

Now is not a good time.

這個時(shí)間不方便

What is this about?

有什么事嗎

I wanted to give you an update on the investigation.

我是來告訴你調(diào)查的最新進(jìn)展

Can we please just let my daughter rest in peace?

就不能讓我的女兒安息嗎

Mrs. DiLaurentis, we're not certain

迪勞倫提斯夫人 我們現(xiàn)在不確定

that your daughter is in that grave.

您女兒是否真躺在墓地里

Well, I am.

我很確定

When you reported Alison missing,

你報(bào)案說艾莉森失蹤時(shí)

you gave the Rosewood P.D. a file of family photos.

給了玫瑰鎮(zhèn)警方一些家庭照片

One of them shows Alison as a young girl

其中有一張 艾莉森還是個小姑娘

with a break in her right arm.

她的右臂骨折了

But the coroner didn't report any fracture in that bone.

但驗(yàn)尸官在尸體右臂上沒發(fā)現(xiàn)骨折的痕跡

Then the coroner made a mistake.

驗(yàn)尸官肯定是搞錯疏忽了

Well, the only way to know for certain

進(jìn)一步確認(rèn)的唯一方法

is if we exhume the body.

就是我們再開棺驗(yàn)尸

That's not going to happen.

不可能

I already have a judge's order.

我已經(jīng)拿到了法官的決議書

I'm not here to ask your permission.

我過來不是為了得到你的許可

Just to keep you informed.

只是來通知你