給力美劇口語(yǔ)娛樂(lè)篇55: 這年頭賭博也算時(shí)尚了?

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9484/55.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

1.Let's draw the cards to see who's first.

我們抽牌決定誰(shuí)先發(fā)牌。

2.What are the best hands?

最好的牌是什么?

3.I'm ready to play.

我已經(jīng)可以上場(chǎng)了。

4.You won't be getting too many flushes playingagainst me.

跟我玩，你是不會(huì)拿到很多同花的。

5.He was playing blackjack for an hour and won$5,000.

他玩21點(diǎn)才一個(gè)小時(shí)，就贏了五千美元。

身臨其境練一練：

本對(duì)話選自《Joey》(喬伊)。Joey和Gina對(duì)于Michael曾經(jīng)來(lái)過(guò)拉斯維加斯并且很會(huì)玩牌一事不敢相信。兩個(gè)人都興奮，想和Michael一起玩牌。

錦囊妙語(yǔ)學(xué)一學(xué)：

1.shady：adj.多陰的，背陰的

e.g.: He's known to have been involved in several shady business deals. 大家都知道他同幾筆不正當(dāng)?shù)慕灰子袪窟B。

2.rip off：(非正式，貶)索價(jià)過(guò)高，敲竹杠

e.g.: They really ripped us off at that hotel! 那家旅館著實(shí)敲了我們一筆。