中英之鑒 中式英語之鑒222
[誤] Hanging a sheep\'s head while selling a dog\'s flesh.
[正] Cry up wine and sell vinegar.
注：嚷著賣酒，其實(shí)賣的卻是醋，這也是名不符實(shí)的典型。至于為什么英語中用這樣比喻，也許是因?yàn)橛?/p>
善飲，而視狗為寵物，一般不吃狗肉吧。
- 用戶搜索
瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標(biāo) 英語入門 發(fā)音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思衡水市市衛(wèi)生局家屬樓英語學(xué)習(xí)交流群
搜 索
- 頻道推薦
- |
- 全站推薦
- 推薦下載
- 網(wǎng)站推薦
