F:最近忙什么呢?
M:I want to invest in stocks to make a quick buck.
M:我想炒股,盡快賺點(diǎn)兒錢花。
F:Really? I'm trading also. So which company are you going to invest in?
F:是嗎?我也一直炒呢。那你打算買什么股?
M:I think ABC company looks promising,so I'm going to put all my money in it and make a big profit.
M:我看好ABC,打算把錢都買這家公司的股票,大賺一筆。
F:What? All of your money? Don't put all your eggs in one basket. You need to diversify your portfolio.
F:什么?把錢都投進(jìn)去?千萬不要孤注一擲。你應(yīng)該做多樣性的投資。
M:Really? Thanks for letting me know.
M:真的?多謝你告訴我這些。
重點(diǎn)詞匯
invest投資
Many people don't like to invest in stocks.許多人不喜歡投資股票。
buck[美][俚]錢
That would probably cost you about fifty bucks.那可能會(huì)花費(fèi)你大約五十美元。
promising有希望的;有前途的;大有可為的
A school has honoured one of its brightest and most promising former students.一所學(xué)校給其培養(yǎng)過的最聰明、最有前途的學(xué)生中的一位頒了獎(jiǎng)。
diversify多樣化
The seminar was to discuss diversification of agriculture.該研討會(huì)討論的是農(nóng)業(yè)多種經(jīng)營。
portfolio投資組合;證券組合
...Roger Early, a portfolio manager at Federated Investors Corp.…羅杰·厄爾利,聯(lián)合投資者公司的投資組合經(jīng)理。