還要?jiǎng)e的嗎,女士?
[00:02.39]No, thanks. My husband said, We'd like to pay now.
不用了,謝謝。我丈夫說(shuō),我們現(xiàn)在要去付款。
[00:06.12]Let me show you to the cashier's.It's 905 yuan in total.
我?guī)銈內(nèi)ナ浙y臺(tái)。 一共是905元。
[00:11.49]What? Where does that five come from?
那5元是怎么來(lái)的?
[00:16.27]Oh, it's a service charge.
哦,那是服務(wù)費(fèi)。
[00:18.34]But I only have 900 in cash here. Can you let it go for 900 yuan?
但是我們只有900元現(xiàn)金,就900元可以嗎?
[00:26.45]Sorry, but we can't do that. It's store's rule.
對(duì)不起,但是不可以,這是商場(chǎng)的規(guī)定。
[00:31.23]My husband said he had a credit card. Do you accept credit card?
我丈夫說(shuō)他有信用卡,你們受理信用卡嗎?
[00:36.29]Yes.
是的。
[00:38.29]Great. Here it is.
太好了。給你。
[00:40.17]Here is the receipt. Wanna to have it wrapped, Ma'am?
這是發(fā)票。您需要包裝嗎?
[00:44.22]Yes, please. Thank you very much.
是的。非常感謝。
[00:48.19]It'll be great to have you again.
歡迎下次光臨。
[00:51.20]Thank you very much.
謝謝。