情景會(huì)話口袋書人際篇 第540期:工作進(jìn)度(3)
我剛剛才完成它。
還能這樣說：
I just completed it.
I finished it just now.
應(yīng)用解析：
at any moment 隨時(shí);任何時(shí)候;馬上;
at moments 時(shí)刻，常常
10. Here is the project you requested.
這是您要求的企劃。
還能這樣說：
This is the project you needed.
The project you required is right here.
應(yīng)用解析：
project oneself 突出自己，表現(xiàn)自己;
project sth. on to sb. 以己之心度人之腹
11. I've finished my work and will e-mail you the documents.
我完成了任務(wù)，會(huì)把文件用郵件發(fā)給您。
還能這樣說：
The work has been finished and will be e-mailed to you.
I have the work finished and I will send it to you through e-mail.
諺語：
Cry with one eye and laugh with the other.
口不應(yīng)心。
12. I hope it meets your approval.
我希望這能達(dá)到您的要求。
還能這樣說：
I wish it satisfies your needs.
I hope it is up to your request.
應(yīng)用解析：
meet with sb.'s approval 得到某人的同意;與某人看法一致;
on approval (商品)可試用的;不滿意可以退換的;
be subject to sb.'s approval 需要得到某人的批準(zhǔn)
