聽(tīng)力每日練習(xí) listen 5008 How does it feel to be in charge of so much money

 
2--It still feels really strange to me.
 
1--I know. I miss him terribly.
 
2--How does it feel to be in charge of so much money?
 
1--I thought I would feel like I was in the lap of Luxury.
 
2--I guess you could choose that if you wanted.
 
1--No, I think I will run things much the same way that Dad did.
 
2--Dad really knew what he was doing when he chose you to take over for him when he was gone!
 
===================================
注解：
 
1.assets（復(fù)數(shù)）財(cái)產(chǎn)   
2.be in charge of負(fù)責(zé)...
3.take over接管，接收（事業(yè)等）
 
===================================
譯文：
 
1--明天我將成為爸所有財(cái)產(chǎn)的法定新繼承者了。
2--我還是覺(jué)得很怪。
1--我知道，我好想他。
2--管理這么多財(cái)產(chǎn)是什么感覺(jué)？
1--我本來(lái)還以為我會(huì)很奢侈。
2--如果你想的話，我想你也可以選擇這樣的生活方式。
1--不，我想我在管理上會(huì)和爸生前的做法一樣。
2--爸的確好好想過(guò)，才會(huì)選你在他死后來(lái)接管他的事業(yè)！