聽(tīng)力每日練習(xí) listen 4976 International cookbook

 
2--I used an international cookbook. Try this fish. It's a little sour.
 
1--Sour fish? Let me guess—Philippine?
 
2--Yes! How did you know?
 
1--Lucky guess. And from the looks of that vegetable, I think it's bitter gourd.
 
2--You're right! I cooked it basic Chinese style with garlic.
 
1--Please, tell me you have something sweet for dessert.
 
2--Actually, I made savory pie! How's that for teasing all your taste huds?
 
===================================
注解：
 
1.bitter gourd苦瓜  
2.tease逗弄
3.taste buds味蕾
 
===================================
譯文：
 
1--哇！這道雞肉好辣！
2--我參考了世界各國(guó)的食譜。試試這道魚(yú)，有點(diǎn)酸。
1--酸的魚(yú)？讓我猜猜，菲律賓料理？
2--猜對(duì)了！你怎么知道？
1--運(yùn)氣好。這道萊的樣子看起來(lái)好像是苦瓜。
2--沒(méi)錯(cuò)！我是用中國(guó)菜的烹飪方式加上大蒜炒的。
1--拜托，告訴我你有準(zhǔn)備甜點(diǎn)。
2--辜實(shí)上，我做了成派！是不是勾起了你所有的食欲??？