聽力每日練習(xí) listen 4411 We're going to talk about abilities

 
2-- OK.
 
1-- Can you cook?
 
2-- I can cook a little bit. I like cooking.
 
1-- What do you like to make when you cook?
 
2-- Just simple things. I love salad. I make a huge salad.
 
1-- I love salad. OK, can you sing?
 
2-- No, I can't sing. I just sing for me. On the...when I have a shower.
 
1-- Oh, really, you sing in the shower? Nice, what, what songs do you sing? Like pop songs or just...?
 
2-- No, mainly reggae. I love reggae.
 
1-- Wow! Can you play any musical instruments?
 
2-- Dijuridu!
 
1-- Oh, really.
 
2-- It's an Australian instrument.
 
1-- Yeah, yeah. Where did you learn that?
 
2-- I learned in Switzerland.
 
1-- Really. OK. Is it popular in switzerland?
 
2-- Yeah, it's popular. Everybody knows about it.
 
1-- Wow. How long have you played?
 
2-- A couple of years maybe. Maybe 4 years.
 
===================================
注解：
 
1.abilities能力
2.pop songs流行歌曲  
3.mainly大部分
 
===================================
譯文：
 
1--好的，Ramon,我們將要討論能力的問題。
2--好的。
1--你會廚藝嗎？
2--一點(diǎn)點(diǎn)。我喜歡廚藝。
1--你一般喜歡做什么？
2--簡單的東西。我喜歡沙拉。我通常會做一個(gè)大沙拉。
1--我喜歡沙拉。好的，你會唱歌嗎？
2--不，我不會唱歌。我僅僅唱歌給自己聽。在...當(dāng)我淋浴的時(shí)候。
1--哦，是嗎,你淋浴時(shí)唱歌？很好，什么，你唱什么歌曲呢？像是流行歌曲或者只是...？
2--不，大多數(shù)是雷鬼音樂（一種源出西印度群島，帶有布魯斯音樂成分的，節(jié)拍強(qiáng)烈的通俗音樂）。我愛雷鬼音樂。
1--哇！你會樂器嗎？
2--Dijuridu。
1--哦，是嗎。
2--它是一種澳大利亞樂器。
1--是啊，是啊。你在哪里學(xué)的？
2--在瑞士。
1--真的？好的。這種樂器在瑞士流行嗎？
2--是啊，很流行。人人都知道它。
1--哇。你玩這種樂器多久了？
2--可能有些年頭了。可能有4年了。