聽力每日練習(xí) listen 3943 I'd like to reconfirm my flight reservation

2--Hello! I'd like to reconfirm my flight reservation.

1--May I know your flight number,please?

2--It's flight CA169 , which leaves Beijing at 8 : 00 a.m. on January 20th.

1--Oh，yes. That's our regular flight to Nanchang. Would you please tell me your name?

2--My name is Deng Li.

1--Yes, here you are. You're flying in economy class. Is that right?

2--Oh,no.I'm sure I made a reservation for a first-class ticket.

1--Let me check. Now,your ticket is in order. Thank you for calling to reconfirm.

2--That's what I should do. And I don't want to lose it.

1--Quite right. If you don't confirm, the reservation will be cancelled 72 hours before the departure time. In order not to miss your flight, I think you should pick up your ticket as early as possible.

2--OK ! I shall.

===================================

注解：

1.flight航班

2.regular定期的

3.cancelled取消

===================================

譯文：

1--您好!中國(guó)國(guó)際航空公司售票處。

2--您好!我想確認(rèn)我的訂座。

1--請(qǐng)問(wèn)您的航班號(hào)碼是多少?

2--CA169航班，1月20日早上八點(diǎn)離開北京的。

1--哦，是的。那是我們飛往南昌的定期航班。請(qǐng)問(wèn)您的名字?

2--我叫鄧立。

1--好的，找到了。您要坐經(jīng)濟(jì)艙，對(duì)嗎?

2--噢，不是。我記得我訂的是頭等艙。

1--我再看看。現(xiàn)在您的票全辦妥了。謝謝您打電話來(lái)確認(rèn)訂座。

2--這是我應(yīng)該做的。并且我不想失掉我的訂座。

1--對(duì)。假如您不確認(rèn)訂座，起飛前72小時(shí)會(huì)被取消的。為了不錯(cuò)過(guò)航班，我想您應(yīng)該盡早取票。

2--好的!我會(huì)的。