克莉茜·泰根因航班延誤在迪拜機(jī)場(chǎng)睡覺(jué)：“機(jī)場(chǎng)第5小時(shí)”

Chrissy Teigen’s latest trip isn’t going to plan!
克莉茜·泰根的最新旅行不會(huì)按計(jì)劃進(jìn)行！

On Sunday, April 7, the 38-year-old posted a video on her Instagram Stories of herself sleeping at a Dubai airport after a five-hour flight delay. 
4月7日，星期日，這位38歲的女孩在她的Instagram Stories上發(fā)布了一段視頻，視頻中她在航班延誤五個(gè)小時(shí)后睡在迪拜機(jī)場(chǎng)。 

In the clip, Teigen was seen getting some shut-eye as she lay across seats in the airport's waiting area while wrapped up in a blanket.
在這段視頻中，泰根裹著毯子躺在機(jī)場(chǎng)候機(jī)區(qū)的座位上，閉上了眼睛。

“Hour 5 at the airport,” she explained in the caption. Teigen had been traveling with her family at the time following a trip to Thailand. 
“機(jī)場(chǎng)5小時(shí)，”她在解說(shuō)詞中解釋道。泰根在泰國(guó)旅行后與家人一起旅行。 

Earlier on in their flight delay, Teigen posted another clip of her husband John Legend and their daughter Esti Maxine, 14 months, leaning over a table in a lounge area as he attempted to charge the little one’s tablet. Their son Wren Alexander, 9 months, sat on a couch in the background. 
在航班延誤的早些時(shí)候，泰根發(fā)布了另一段視頻，視頻中她的丈夫約翰·傳奇和他們14個(gè)月大的女兒Esti Maxine靠在休息區(qū)的桌子上，試圖給孩子的平板電腦充電。他們9個(gè)月大的兒子雷恩·亞歷山大坐在背景的沙發(fā)上。 

Teigen captioned the video “Dubai,” adding the timestamp “4:10 a.m.,” indicating the early hours of their time at the airport.
泰根為視頻配上了“迪拜”的字幕，并添加了時(shí)間戳“凌晨4:10”，表示他們?cè)跈C(jī)場(chǎng)的時(shí)間。

“Esti!” the mom of four was heard saying behind the camera in the clip, before letting out a little groan.
“Esti！”在這段視頻中，這位四個(gè)孩子的母親在鏡頭后面說(shuō)，然后發(fā)出了一聲呻吟。

Legend, 45, then raised his head and said, “It’s not charging,” referring to Esti’s tablet. 
45歲的傳奇隨后抬起頭說(shuō)：“這不收費(fèi)。”他指的是Esti的平板電腦。