第一:句子中有音變現(xiàn)象,考生沒聽出來。
考生雖然能聽懂單個單詞的發(fā)音,但是幾個單詞連成句子后,發(fā)生了連讀、失爆、擊穿和疊合等音變現(xiàn)象,這就導致發(fā)音有變化,因此考生聽不懂。
出現(xiàn)這種情況的考生肯定在日常說英語(精品課)時就沒有注意到音變現(xiàn)象或者說不知道音變規(guī)則。如果不知道音變規(guī)則,那么就要掌握這方面的知識,牢牢記住何種情況下發(fā)生哪種音變,并在平常的口語和聽力練習中注意音變現(xiàn)象。
推薦發(fā)音有問題的考生聽這個公開課:中國學生發(fā)音難點大曝光。該公開課詳細介紹了一些發(fā)音難點以及如何通過短期訓練改進發(fā)音,這對考生準備托福(課程)口語和聽力都大有幫助。
掌握了音變規(guī)則之后,考生就要不斷練習,可以通過跟讀正宗的英文音頻來訓練自己的聽力和口語,比如老托福聽力 Part C 93 篇,這既可以掌握托福聽力詞匯,還可以使自己的發(fā)音更正確??忌部梢栽谄匠?疵绖〉臅r候模仿外國人的語音語調(diào),使自己的發(fā)音更地道。
第二:意義反應(yīng)單元太小。
有的考生在聽到較短的句子時,很容易就聽懂了。如果句子變長,雖然聽懂了是哪個單詞,卻無法反映出句子的漢語意思,這是因為意義反應(yīng)單元太小,這說明缺乏訓練。
要想解決這個問題,考生應(yīng)該對自己的練習材料進行分級,從易到難,從短到長,從單個句子開始練習,不斷擴大句子長度,擴大自己的意義反應(yīng)單元。每聽到一個句子,都要問自己聽懂了嗎?把漢語意思寫下來,只有落實到紙上,才能知道自己是否真的聽懂了。這個練習過程可能會比較漫長,但是考生一定要有耐心和毅力,有付出才會有收獲。
第三:考生不知道一些固定搭配和俗語。
英語中有些詞組和固定搭配,如果考生不知道這些搭配,即使知道單個單詞的意思,也無法理解整個詞組,進而無法理解整個句子。
比如諺語,我們舉個例子:
Blood wil have blood.
blood 這個單詞大部分考生都很熟悉,這句話從字面上理解是“血液有血液”,很明顯這是個不通順的句子,其實這句諺語出自莎士比亞的戲劇《麥克白》,指殺人償命,血債血償。如果考生不知道這個諺語,自然也就無法確定其意思。
要想解決這個問題,只能在日常學習中多積累,多讀書,多看外國期刊和雜志,在看美劇的時候也要注意積累,不能只是看個熱鬧。
考生在備考時,首先要明確自己的問題所在,對癥下藥,切不可病急亂投醫(yī),看到他人的經(jīng)驗就用到自己身上,而不思考自己的能力缺陷,這樣只會走彎路,耽誤寶貴的備考時間,一定要科學備考,才能事半功倍。