凱瑟琳升職記:商務(wù)禮儀之請(qǐng)留步,請(qǐng)留步不用送了

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8087/56.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

【情景再現(xiàn)】

一位美國(guó)客戶(hù)來(lái)到Catherine的辦公室洽談業(yè)務(wù)，該客戶(hù)非常友好，業(yè)務(wù)談得很成功。事畢，美國(guó)客戶(hù)謝絕了Catherine的午飯邀請(qǐng)，起身 要走，Catherine站起身來(lái)，欲送他出辦公室，客戶(hù)搖搖手說(shuō)：I will see myself out, please.

I will see myself out, please.請(qǐng)留步，不用送了。

see這個(gè)詞我們都很熟悉，我們還學(xué)過(guò)它的一個(gè)習(xí)語(yǔ)see sb. off，意為“送別某人”；今天我們學(xué)的這個(gè)see sb. out意思是“送某人出門(mén)”。這些習(xí)語(yǔ)的意思都是固定的，不能根據(jù)字面意思而誤解為“看著某人出門(mén)”。因此平時(shí)需要多積累，并付諸應(yīng)用，這樣才能將知識(shí)消 化，為我所用。

【英語(yǔ)情景劇】

Jane: It's very late. I have to go home now.
簡(jiǎn)：現(xiàn)在很晚了，我得回家了。

Shirley: OK, let me see you out.
雪莉：好吧，那我送你出去。

Jane: Well, I'll see myself out, thank you.
簡(jiǎn)：哦，謝謝，請(qǐng)留步。