世界500強(qiáng)員工必用英文e-mail大全第三章 Unit 2-4 感謝建議

4. 感謝建議

感謝建議英文郵件范文1

Dear Madam,

Thank you for your letter in which you provided an excellent idea on the improvement of our products. We have studied the problem you described and concluded that this defect did cause inconveniences to our customers. We have to say "thank you" for telling us this problem so that we can have a chance to overcome it and make our products more customer-friendly. We will take your proposal into consideration when we design next generation of the product.

To express our heart-felt gratitude, we send you a sample of one of our new products as a gift.

Best wishes for you and your family.

Yours sincerely,

ABC Company

By John Brown

親愛的夫人：

感謝您的來信，您在信中為我們的產(chǎn)品改進(jìn)提出了一個非常好的建議。我們已經(jīng)就您提出的問題進(jìn)行了研究，發(fā)現(xiàn)我們的產(chǎn)品存在的這一缺點確實會給我們的顧客帶來不便。感謝您為我們提出這一問題，讓我們有機(jī)會克服缺點，使我們的產(chǎn)品更加符合客戶的要求。我們在設(shè)計下一代產(chǎn)品的時候一定會將您的建議考慮進(jìn)去。

為了表達(dá)我們由衷的感謝，我們給您寄去了一份新產(chǎn)品的樣品作為回報。

ABC公司

約翰•布朗

敬上

感謝建議英文郵件范文2

Dear Mr. Brown,

Thank you for your gift. It is quite practical and I like it very much. I had planned to buy one, and you sent it to me. A wonderful coincidence, right?

I am just an ordinary customer, and I think I have the responsibility to make my life more comfortable and convenient. In this sense, I wrote the letter not only for you but also for me and many others like me. And I am happy you can accept my points.

Yours faithfully,

Jane Jones

親愛的布朗先生：

謝謝您的禮物。這份禮物非常實用，我很喜歡。我原本想買一臺，您正好給我送了一個，真是巧，不是嗎?

我只是普通顧客中的一名，我想我有責(zé)任使自己的生活更加舒適便利。從這個意義上講，我寫那封信不僅是為了你們，也是為了我自己和那些同我一樣的其他顧客。我很高興你們能夠接受我的建議。

忠實的顧客簡•瓊斯

謹(jǐn)上

感謝建議英文郵件范文3

Dear Mr. Brown,

I am writing to acknowledge your letter as well as the gift you sent to me. It is so lovely and I like it very much. A big surprise to me! Thank you very much!

I have been a faithful customer of your products. I appreciate the quality of the products and the after-sale service you provide is also satisfactory. I hope the brand will enjoy a long-lasting life. That is why I wrote the letter to you. And I am very happy that you accepted my suggestion and I am also impressed by your modesty.

Yours faithfully,

Jane Jones

親愛的布朗先生：

我收到了您的來信及您送給我的禮物。禮物很可愛，我很喜歡。這對我是個很大的驚喜。非常感謝您!

我一直是你們產(chǎn)品的忠實用戶。我欣賞你們的產(chǎn)品質(zhì)量，你們提供的售后服務(wù)也很令人滿意。我希望這一品牌能夠擁有長久的生命力。這就是我給您寫那封信的原因。我非常高興你們接受了我的建議;你們這種謙遜的態(tài)度也給我留下了很好的印象。

簡•瓊斯 謹(jǐn)上