英語(yǔ)口語(yǔ)迷你小對(duì)話：第12課 重要的 - 19

　　【迷你小對(duì)話1】

　　A: That guy must be a real bigwig; he throws a lot of weight in this restaurant.

　　B: Yes, I’ve been noticing he just said his name and he got the best table.

　　A: 那家伙肯定很有來(lái)頭，他在這家餐館耀武揚(yáng)威的。

　　B: 是啊，我注意到，他剛才只是報(bào)了自己的名字，就得到了最好的桌子。

　　【迷你小對(duì)話2】

　　A: The highlight of my trip to France was seeing Paris.

　　B: I agree. It is the best place in the whole country.

　　A: 我法國(guó)之旅的重點(diǎn)是去看看巴黎。

　　B: 不錯(cuò)，法國(guó)最好的地方就是那兒了。

　　【語(yǔ)言點(diǎn)精講】

　　bigwig: 權(quán)貴之人;有重大影響的人。

　　throw a lot of weight: 這個(gè)短語(yǔ)指某人很有權(quán)勢(shì)。也可以用來(lái)指某人運(yùn)用自己的權(quán)勢(shì)來(lái)影響某事的發(fā)展趨勢(shì)。

　　highlight: 愿意是指強(qiáng)光。常用來(lái)形容某事件的最精彩、最重要的部分。