冬天的骨頭 Winter's Bone 精講之一

第一頁(yè)：片段欣賞
第二頁(yè)：巧學(xué)口語(yǔ)
第三頁(yè)：小小翻譯家
第四頁(yè)：總劇情

影片簡(jiǎn)介

 

《冬天的骨頭》講述了一個(gè)17歲的小姑娘，為了家庭的完整，堅(jiān)定不移地去尋找毒販父親的故事?！?/p>

17歲的女孩蕾·多莉踏上了尋找父親的路程。她的父親是一個(gè)毒販，為了交齊保釋金，他抵押掉了自己的房子。走出監(jiān)獄之后，多莉的父親就消失了。多莉一定要找到父親，否則自己和家人就要搬到密蘇里歐扎克山脈的樹(shù)林里生活。 　　

對(duì)于多莉要出門尋找自己的父親，她的家人和父親的那些好友都保持了緘默。這一路上，多莉要一個(gè)人獨(dú)自面對(duì)謊言、別人逃遁的借口以及她的親戚為她“準(zhǔn)備”的恐懼和閉門羹。她能找到自己的父親么？她能得知人情冷暖、世態(tài)炎涼的世界真相么？

本片根據(jù)丹尼爾·伍德瑞爾的同名小說(shuō)改編而來(lái)。丹尼爾·伍德瑞爾的另一部小說(shuō)《Woe to Live On》曾經(jīng)被李安改編成電影《與魔鬼同騎》。

丹尼爾·伍德瑞爾的小說(shuō)《冬天的骨頭》出版于2006年，小說(shuō)的故事就發(fā)生在伍德瑞爾居住的密蘇里州的樹(shù)林里，描述了一個(gè)少女為了保住房子而踏上了困難重重的尋父之旅?！抖斓墓穷^》的篇幅并不長(zhǎng)，但卻花費(fèi)了伍德瑞爾5年時(shí)間寫成。小說(shuō)沒(méi)有過(guò)多的言辭上的修飾、也并不華麗，但是每一個(gè)句子卻都經(jīng)過(guò)了作者的認(rèn)真推敲，整本小說(shuō)也因此顯示出來(lái)了令人難以置信的豐盈之美。這本小說(shuō)也將伍德瑞爾送上了他夢(mèng)想已久的美國(guó)一流作家的行列?！抖斓墓穷^》也被評(píng)論稱為“像民歌一樣美，像民歌一樣原始”。丹尼爾·伍德瑞爾這么說(shuō)自己的小說(shuō)：“一個(gè)16歲的女孩，為了能生活下去，或者說(shuō)她為了能離開(kāi)自己的家而去尋找自己的父親。其實(shí)，她是在完成一個(gè)救贖的舉動(dòng)。完成這個(gè)舉動(dòng)之后，她的靈魂才得以升華。小說(shuō)中的故事大部分都是有真實(shí)依據(jù)和具體人物形象的。”

小說(shuō)出版不久，本片的女導(dǎo)演德布拉·格蘭尼克就讀到了它，她被小說(shuō)中一個(gè)個(gè)真實(shí)而且鮮活的生命所打動(dòng)，幾乎是毫不猶豫地，她便決定要把《冬天的骨頭》拍攝成電影。德布拉·格蘭尼克說(shuō)：“我剛剛開(kāi)始閱讀，就被整個(gè)小說(shuō)的氣質(zhì)和魅力吸引住了。不同于一般的流行讀物需要靠搞笑的語(yǔ)言和夸張的故事來(lái)吸引人，《冬天的骨頭》是一部安靜、深邃的小說(shuō)。幾乎從一開(kāi)始我就被故事里的人物、他們的命運(yùn)、他們的生活吸引住了。每句對(duì)白、每一個(gè)場(chǎng)景、人物的每一個(gè)選擇似乎就發(fā)生在我的身邊。我非常樂(lè)意把這個(gè)小說(shuō)拍成電影，因?yàn)槲矣X(jué)得，這就是真實(shí)。故事里的主角多莉，她的故事是我的最愛(ài)。她在小說(shuō)里是那么的無(wú)助、那么的堅(jiān)強(qiáng)又是那么具有不可抗拒的宿命感。” 

為了改編好這本小說(shuō)，導(dǎo)演德布拉·格蘭尼克做了大量的功課，她先是和自己合作了很久的制片人安妮·羅西里尼、邁克爾·麥克多諾一起來(lái)到了密蘇里州，特意拜訪了作者丹尼爾·伍德瑞爾，并且還在當(dāng)?shù)鼐幼×艘欢螘r(shí)間?！?/p>

為了讓整部影片更加具有密蘇里州歐扎克山脈地區(qū)的本土特色，在音樂(lè)的選擇上，格蘭尼克更是煞費(fèi)苦心，除了一些原創(chuàng)的音樂(lè)之外，影片中大量使用了歐扎克地區(qū)的當(dāng)?shù)氐囊魳?lè)，這些民樂(lè)聽(tīng)起來(lái)與眾不同。格蘭尼克說(shuō)：“音樂(lè)能讓影片脫胎換骨，能讓一般的畫(huà)面變得豐富和立體。在音樂(lè)上，我使用了很多當(dāng)?shù)氐耐林魳?lè)，這些音樂(lè)讓影片更自然也更流暢。讓影片在畫(huà)面之余更多了一份回味的空間。”　

本片獲得了2010年圣丹斯電影節(jié)劇情片的最高大獎(jiǎng)，編劇德布拉·格蘭尼克和安妮·羅西里尼以本片獲得了影展的瓦爾度·紹特劇本獎(jiǎng)。