What's up babe?
寶貝,最近怎么樣了? [哈哈課堂 -- 工作類]
我在一個(gè)壽司屋當(dāng)待者。一次,我看到一個(gè)老顧客跟我打招呼。 “最近怎樣了,寶貝”,他帶著強(qiáng)烈的國(guó)外口音問(wèn)道。 “一切都好,先生”,我回答。 剛過(guò)一會(huì),那名顧客又跟我打招呼,問(wèn):“最近怎么樣了,寶貝?” 我不知所已的同時(shí)又感到很煩,給了他一樣的回答。 看到這個(gè),我的主管把我叫了過(guò)去。 “那顧客要什么來(lái)著?” 他問(wèn)。 當(dāng)我告訴他的時(shí)候,主管笑了,“他并不想知道你怎么樣了”老板笑著說(shuō),“他是要青芥辣”。