奧運28大項Synchronized Swimming 花樣游泳 01

<p>[ti:未知]<br /> [ar:]<br /> [al:]<br /> [by:]<br /> [00:02.58]<br /> [00:07.36]<br /> [00:10.03]北京奧運28大項<br /> [00:30.83]"參與"，"競爭"，"分享"，"進步"<br /> [00:51.29]Synchronized Swimming 花樣游泳<br /> [00:58.48]英文原文<br /> [00:59.31]The events of Synchronized Swimming are Solos,<br /> [01:02.13]Duets, Teams and Free Combination.<br /> [01:06.15]Competitors in Synchronized Swimming<br /> [01:08.45]younger than fifteen (15) years of age<br /> [01:11.40](on December 31st on the year of the competition)<br /> [01:14.94]shall not be permitted to compete at the Olympic Games,<br /> [01:17.92]World Championships or World Cups.<br /> [01:21.83]A competitor shall be permitted to swim one Solo,<br /> [01:25.93]one Duet, one Team and one Free Combination<br /> [01:30.40](unless otherwise specified).<br /> [01:35.77]講解<br /> [02:04.77]逐句對照<br /> [02:07.61]The events of Synchronized Swimming are Solos,<br /> [02:10.40]Duets, Teams and Free Combination.<br /> [02:22.30]Synchronized Swimming  花樣游泳或水上芭蕾<br /> [02:38.88]solo  獨唱，獨奏，單人舞 / 單獨表演<br /> [02:48.06]duet  二重唱，二重奏<br /> [02:54.71]Free Combination  自由組合<br /> [03:09.40]Competitors in Synchronized Swimming<br /> [03:11.29]younger than fifteen (15) years of age<br /> [03:13.85](on December 31st on the year of the competition)<br /> [03:17.92]shall not be permitted to compete at the Olympic Games,<br /> [03:20.93]World Championships or World Cups.<br /> [03:35.53]A competitor shall be permitted to swim one Solo,<br /> [03:38.97]one Duet, one Team and one Free Combination<br /> [03:43.52](unless otherwise specified).<br /> [03:56.65]unless otherwise = unless + otherwise  除非，否則<br /> [04:04.66]unless otherwise<br /> [04:17.26]unless otherwise specified in the Contract<br /> [04:34.16]英文原文<br /> [04:36.42]For Olympic Games, team routines shall consist of eight (8) competitors.<br /> [04:42.38]The total number of competitors entered by each Federation<br /> [04:46.10](unless otherwise specified) may not exceed nine (9) competitors.<br /> [04:51.10]For World Championships and FINA competitions,<br /> [04:55.15]team routines shall consist of eight (8) competitors<br /> [04:58.47]and ten (10) for Free Combination.<br /> [05:01.40]The total number of competitors entered by each Federation<br /> [05:04.74](unless otherwise specified) may not exceed twelve (12) competitors.<br /> [05:12.36]講解<br /> [05:41.48]逐句對照<br /> [05:43.79]For Olympic Games, team routines shall consist of eight (8) competitors.<br /> [05:54.20]The total number of competitors entered by each Federation<br /> [05:58.30](unless otherwise specified) may not exceed nine (9) competitors.<br /> [06:09.21]For World Championships and FINA competitions,<br /> [06:12.85]team routines shall consist of eight (8) competitors<br /> [06:16.15]and ten (10) for Free Combination.<br /> [06:26.05]The total number of competitors entered by each Federation<br /> [06:29.31](unless otherwise specified) may not exceed twelve (12) competitors.<br /> [06:45.85]consist of  由…構成，包含有<br /> [06:52.24]The picnic dinner consisted of chicken, salad, vegetables, cakes, and drinks.<br /> [07:10.33]原文重聽<br /> [07:13.11]The events of Synchronized Swimming are Solos,<br /> [07:15.69]Duets, Teams and Free Combination.<br /> [07:19.61]Competitors in Synchronized Swimming<br /> [07:22.29]younger than fifteen (15) years of age<br /> [07:24.62](on December 31st on the year of the competition)<br /> [07:28.60]shall not be permitted to compete at the Olympic Games,<br /> [07:31.95]World Championships or World Cups.<br /> [07:35.52]A competitor shall be permitted to swim one Solo,<br /> [07:39.71]one Duet, one Team and one Free Combination<br /> [07:44.28](unless otherwise specified).<br /> [07:47.07]For Olympic Games, team routines shall consist of eight (8) competitors.<br /> [07:52.43]The total number of competitors entered by each Federation<br /> [07:56.74](unless otherwise specified) may not exceed nine (9) competitors.<br /> [08:02.03]For World Championships and FINA competitions,<br /> [08:06.10]team routines shall consist of eight (8) competitors<br /> [08:09.45]and ten (10) for Free Combination.<br /> [08:12.00]The total number of competitors entered by each Federation<br /> [08:15.62](unless otherwise specified) may not exceed twelve (12) competitors.<br /> [08:35.47]</p>

00:00

00:00

MP3下載 文本下載