經(jīng)典諺語(yǔ):健康與工作-B

Bite off more than one can chew.
［譯］貪多咽不下。
Better do a little well, than a great deal badly.
［譯］寧可做得少而精，不要做得多而糟。
Better master one than engage with ten.
［譯］精通一事勝于會(huì)十事。
Better wear out than rust out.
［譯］與其銹掉，不如用壞；人與其悠閑，不如忙碌。
Bread is the staff of life.
［譯］民以食為天。
Business is before pleasure.
［譯］事業(yè)在先，享樂在后。
Business is the salt of life.
［注解］比喻事業(yè)是人生的第一需要。
［譯］事業(yè)是生命之鹽。
Business makes a man as well as tries him.
［譯］事業(yè)既考驗(yàn)人，也造就人。
Business may be troublesome, but idleness is pernicious.
［注解］pernicious有害的、致命的。
［譯］事業(yè)雖煩擾，懶惰更害人。
Business sweetens pleasure, and labour sweetens rest.
［譯］工作后消遣更愉快，勞動(dòng)后休息更舒暢。
By doing nothing we learn to do ill.
［譯］無所事事，學(xué)干壞事；閑逸是萬(wàn)惡之源。
By doing we learn.
［譯］經(jīng)一事，長(zhǎng)一智。
By the side of sickness health becomes sweet.
［譯］和疾病相比較，才顯得健康的可貴。