前4月軟件業(yè)務(wù)保持兩位數(shù)增長(zhǎng)

China's software and information technology sector sustained stable growth in the first four months of this year, with revenue amounting to 2.77 trillion yuan from software-related business, up 10.8 percent year-on-year, data from the Ministry of Industry and Information Technology showed on Monday.

5月23日，工信部公布數(shù)據(jù)顯示，今年1-4月我國(guó)軟件和信息技術(shù)服務(wù)業(yè)（下稱“軟件業(yè)”）運(yùn)行態(tài)勢(shì)平穩(wěn)。從總體上看，1-4月我國(guó)軟件業(yè)務(wù)收入2.77萬(wàn)億元，同比增長(zhǎng)10.8%。

Companies in the sector raked in 278.5 billion yuan in combined profits, down 1.4 percent year-on-year, shrinking from the 3.9 percent decline registered in the first quarter.
1-4月份，軟件業(yè)利潤(rùn)總額2785億元，同比下降1.4%，降幅較一季度收窄2.5個(gè)百分點(diǎn)。

During the January-April period, China's software exports came in at $16 billion, up 3.6 percent year-on year.
1-4月份，軟件業(yè)務(wù)出口160億美元，同比增長(zhǎng)3.6%。