俄電影攝制組在國際空間站停留了12天

A Russian actress and a director making the first film in space returned to Earth on Sunday after spending 12 days on the International Space Station for their movie The Challenge.

10月17日，首部在太空實地拍攝的故事片《挑戰(zhàn)》攝制組返回地球，該電影攝制組在國際空間站共停留12天。

The Soyuz MS-18 space capsule carrying Russian ISS crew member Oleg Novitskiy, Yulia Peresild and Klim Shipenko landed in a remote area outside western Kazakhstan at 07:35 am, Russian space agency Roscosmos said. The crew had detached from the ISS three hours earlier.

俄羅斯聯(lián)邦航天局稱，國際空間站俄羅斯宇航員奧列格·諾維茨基、女演員尤利婭·佩列西爾德、導(dǎo)演克利姆·希片科共同搭乘聯(lián)盟號MS-18宇宙飛船返回地球，并于當(dāng)日7時35分降落在哈薩克斯坦西部的一處偏遠地區(qū)，返回全程共3小時。

Peresild portrays a surgeon who is dispatched to the ISS to save an ailing cosmonaut's life.

尤利婭在片中扮演一名外科醫(yī)生，為挽救生病的宇航員被派往國際空間站。

Peresild and Shipenko have been sent to Russian Star City, home of Russia's space program, on the outskirts of Moscow for their post-flight recovery which will take about a week.

兩名攝制組成員已被送往位于莫斯科郊區(qū)的航天項目基地星城，進行為期大約一周的飛行后恢復(fù)。