美國(guó)實(shí)際新冠死亡人數(shù)被低估

 [Photo/Agencies]

The US has undercounted the number of deaths caused by COVID-19, Anthony Fauci, top US infectious disease expert, said on Sunday.
美國(guó)頂級(jí)傳染病專家安東尼•福奇5月9日說(shuō)，美國(guó)實(shí)際新冠死亡人數(shù)被低估。

"You know, the model says that it's a significant amount, as you mentioned correctly, 900,000. But, you know, sometimes the models are right on line, sometimes they're a bit off," Fauci said in a TV program, responding to a question as to whether he believes the true death toll is as high as suggested by a new study from the University of Washington. "But I think there's no doubt that we are and have been undercounting. You know, we're living through a historic pandemic, the likes of which we haven't seen in over a hundred years," he said.
福奇在接受一檔電視節(jié)目采訪時(shí)，回答他是否相信真正的死亡人數(shù)和華盛頓大學(xué)一項(xiàng)新研究提出的數(shù)字一樣高的問(wèn)題時(shí)說(shuō)："你知道，基于模型計(jì)算得出的死亡人數(shù)是一個(gè)很大的數(shù)字，正如你所說(shuō)的，90萬(wàn)。但你知道，模型計(jì)算數(shù)據(jù)有時(shí)準(zhǔn)確，有時(shí)會(huì)有偏差。但我認(rèn)為毫無(wú)疑問(wèn)，我們一直在低估新冠死亡人數(shù)。你知道，我們正在經(jīng)歷一場(chǎng)百年未見(jiàn)的歷史性的疫情。"

The US reported a total of 32,707,359 cases with 581,752 deaths as of Sunday, according to the Center for Systems Science and Engineering at Johns Hopkins University.
據(jù)約翰斯•霍普金斯大學(xué)系統(tǒng)科學(xué)與工程中心的數(shù)據(jù)，截至5月9日，美國(guó)共報(bào)告新冠確診病例32707359例，死亡病例581752例。