托福英語 學(xué)英語,練聽力,上聽力課堂! 注冊 登錄
> 托福 > 托福詞匯 >  內(nèi)容

托福詞匯:如何用英語表達(dá)“賣萌”

所屬教程:托福詞匯

瀏覽:

手機版
掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享
  這里說的萌是指賣萌,它偶爾也引申為無知、秀智商下限等含義,不過此含義的使用范圍并不廣泛。通常類似于俗語“裝可愛”。不過為了能夠吸引大家的眼球,更有甚者還出了賣萌指南,小編確實被震驚了!不過放在托??荚囍写蠹铱吹竭@些新鮮詞一定要認(rèn)識啊!

  “賣萌”用英語可以表達(dá)為 play cute/being cute/act cute/play innocent。

  例:

  Don't play cute with me!不要給我賣萌!

  I know you're being cute.我知道你在賣萌。

  “賣萌”也可以說成 give someone those puppy-dog eyes,就是像小狗一樣賣萌裝可憐,是不是很形象呢?

  例:

  she gives me those puppy-dog eyes because she wants my help.她在我面前賣萌裝可憐,因為她想讓我?guī)退?/p>

  在中文中,“很萌”有“很可愛”的意思。‘萌’本意是指讀者在看到美少女角色時,產(chǎn)生一種熱血沸騰的精神狀態(tài)。也有說是指看到美少女時,就如春天降臨一樣的感覺,而草木萌芽則在春天,因此就借用來代表這種‘心花怒放’的狀態(tài)很萌 so cute, very cute 。

  大家知道賣萌日是哪天嗎?沒錯,就是十月十日啦,兩個“十”并排組成“艸”,“日”、“月”二字組成“明”,十月十日就拼成了一個萌字,漢字真的是博大精深啊!


用戶搜索

瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標(biāo) 英語入門 發(fā)音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思武漢市正堂山外山英語學(xué)習(xí)交流群

網(wǎng)站推薦

英語翻譯英語應(yīng)急口語8000句聽歌學(xué)英語英語學(xué)習(xí)方法

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 推薦下載
  • 網(wǎng)站推薦