英語對話練習，效率才是王道

　　學習英語最簡單的方法就是多聽、多講，要多和別人進行對話，只依賴死記硬背單詞和語句是遠遠不夠的，聽力課堂今天就推薦一些簡單的英語對話練習給想學習英語的朋友們。
　　1. Disputing a Charge(費用爭議）
　　A: Hello, is this the Smith residence?
　　A：您好，請問這是史密斯家的住宅嗎?
　　B: Yes it is, may I ask who is calling?
　　B：是的，請問您是哪一位?
　　A: This is your bank calling in regards to an overcharge on your credit card.
　　A：這里是銀行，電話通知您，您的信用卡已透支。
　　B: I'm sorry, there must be some mistake.
　　B：很抱歉, 我想一定是出了什么差錯。
　　A: It says here that you charged over $500 on it yesterday.
　　A：這里顯示,昨天您的消費超過500美元。
　　B: That can't be right; I have not used it in months!
　　B：那不可能;我已經(jīng)有幾個月沒用過它了!
　　A: Are you saying you did not make that charge?
　　A：您是說您并沒有那筆消費是嗎?
　　B: That's exactly what I am saying.
　　B：那就是我正在告知你的。
　　A: Looking closer, this charge was made in a different city.
　　A：仔細看,這筆費用是花在另一個城市。
　　B: I am looking for my card now and I cannot find it.
　　B：我現(xiàn)在正在找我的卡，但是沒找到。
　　A: This calls for further investigation.
　　A：這需要進一步調(diào)查。
　　B: I assure you I did not make the purchase.
　　B：我向你保證我沒有這筆消費。
　　2. Ordering Services(訂購服務)
　　A: I'm interested in signing up for your cable service.
　　A：我對簽約你們的有線電視服務挺感興趣的。
　　B: Alright, please choose the package you'd like.
　　B：好的，請選擇你喜歡的套裝。
　　A: Does this package get me all the movie channels?
　　A：這個套裝能讓我搜索到所有的電影頻道嗎?
　　B: I'm afraid not. This is the basic package.
　　B：怕是不能。這是最簡單的套裝了。
　　A: How much is it for the movie channels?
　　A：想要搜索到電影頻道需要多少錢?
　　B: That package is an extra $20 a month.
　　B：那套裝每月要額外收20美元。
　　A: That's going to cost me an arm and a leg!
　　A：這將讓我付出昂貴的代價!
　　B: You'll also get the premium sports channels.
　　B：您還能搜索到優(yōu)質(zhì)的體育頻道。
　　A: Well, that does sound tempting.
　　A：好吧，這聽起來不錯。
　　B: If you sign up for our email updates, I'll give you a discount.
　　B：如果你注冊我們的電子郵件,你還會得到不錯的折扣。
　　A: Alright, I'll take the premium package.
　　A：好吧，我要定這個超值套餐。
　　B: You've made a wonderful choice.
　　B：你做了一個很棒的選擇。
　　3. Calling Credit Card Company(打電話給信用卡公司)
　　A: Hi, I would like to know my credit balance.
　　A：你好,我想知道我的信用卡的收支情況。
　　B: Of course. May I have your credit card number?
　　B：當然可以。可以告訴我你的信用卡號碼嗎?
　　A: Yes, it's 512879346. My name is John.
　　A：可以，號碼是512879346。我的名字是約翰。
　　B: Alright, John. You currently have no dues on your credit card.
　　B：好的，約翰。你現(xiàn)在的信用卡沒有應付款項。
　　A: Really? I finally paid it off?
　　A：真的嗎?我終于還清了?
　　B: Yes, sir. Your balance is officially zero.
　　B：是的，先生。你的貸款余額是零。
　　A: I must admit I am proud of myself!
　　A：我必須承認我為自己感到驕傲!
　　B: Is there anything else you'd like me to check, sir?
　　B：先生，您還有什么其他東西需要我檢查嗎?
　　A: Yes, can you change my card status from a college to normal account?
　　A：是的，你能把我的信用卡狀態(tài)由大學賬戶改為正常賬戶嗎?
　　B: Of course, but you'll have to come to the bank to do that.
　　B：當然可以，但是你必須到銀行辦理。
　　A: Alright, I'll be down first thing tomorrow.
　　A：好的，我明天是第一件事就去辦。
　　B: Sounds good, sir. Have a good day.
　　B：很好先生。度過美好的一天。 　　大家在學習英語的過程中務必要多加強英語對話練習，能說會道才是掌握了真本領，關注聽力課堂將為大家提供優(yōu)質(zhì)的學習服務。