我國(guó)近幾年加大了對(duì)外的交流,因此需要大量能充當(dāng)翻譯的人員,想要做翻譯這個(gè)工作,就要通過高級(jí)職稱英語考試,那么這個(gè)考試究竟是怎樣的,我現(xiàn)在來帶你了解他一下。
職稱英語考試幾個(gè)必需掌握的小技巧
聽力課堂指出:
職稱外語
聽力課堂指出人事部組織的全國(guó)統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)的職稱外語考試,采取統(tǒng)一大綱、閉卷筆試的形式進(jìn)行??荚囋O(shè)英語,分為A、B、C三個(gè)等級(jí)。其中,英語劃分為綜合、理工、衛(wèi)生3個(gè)專業(yè)類別??荚囍饕獪y(cè)試專業(yè)技術(shù)人員閱讀理解外文專業(yè)基礎(chǔ)文獻(xiàn)的能力。報(bào)考人員可根據(jù)自己所從事的專業(yè)工作,任選一個(gè)語種及有關(guān)類別參加考試。
聽力課堂指出:
一般針對(duì)文中細(xì)節(jié)設(shè)置考題,要求找到包含相應(yīng)信息點(diǎn)的語句并做出判斷??筛鶕?jù)考題中的用詞或相對(duì)應(yīng)的結(jié)構(gòu)直接找到相關(guān)句子,再進(jìn)行判斷。難點(diǎn)在B(錯(cuò)誤)與C(未提及)的判定,不僅要求判斷信息的正誤,還要判斷是否在文中提及。一般來說,有兩種情況可判斷信息未提及:一是題干信息在文中根本未出現(xiàn);二是題干部分信息在文中提及,其余信息未出現(xiàn)。這一題型以往一直從書外選題。
看完上面的文章是不是感覺高級(jí)職稱英語考試也沒那么難呢?只要找準(zhǔn)方法你一定會(huì)通過的,在考試前一定要多多復(fù)習(xí)哦。