一、以s結(jié)尾的疾病名稱
英語中一些以s結(jié)尾的疾病名稱,通常用作單數(shù)。如arthritis(關(guān)節(jié)炎),bronchitis(支氣管炎),mumps(腮腺炎),diabetes(糖尿病)等。
Diabetes is caused by a lack of insulin. 糖尿病是由缺乏胰島素引起的。
Mumps is a kind of infectious disease. 腮腺炎是一種傳染病。
二、以s結(jié)尾的游戲名稱
表示游戲名稱的名詞一般作單數(shù)用。如darts(投鏢),marbles(打子彈)。
Darts is an easy game. 投鏢是一種簡單的游戲。
Marbles is an old game. 打子彈是一種老游戲。
三、以s結(jié)尾的學(xué)科名稱
某些以-ics結(jié)尾的學(xué)科名稱,通常用作單數(shù)。如physics(物理學(xué)),mathematics(數(shù)學(xué)),optics(光學(xué))等等。
Physics is an important subject. 物理學(xué)是一門很重要的學(xué)科。
Linguistics is the science of language. 語言學(xué)是語言的科學(xué)。
四、以s結(jié)尾的地理名稱
1.以s結(jié)尾的地理名稱,如果是國家名,由于是單一政治實體,所以用作單數(shù)。
The United States is a country with fast economical development.
美國是一個經(jīng)濟發(fā)展迅速的國家。
2.以s結(jié)尾的地理名稱,如果是群島、山脈、海峽、瀑布等名稱,則用作復(fù)數(shù)。
The Himalayas are very famous in the world. 喜馬拉雅山脈舉世聞名。
以上四種以s結(jié)尾的名詞作主語時,謂語要根據(jù)相應(yīng)的要求和意義,遵循“一致”原則,切不可簡單片面地“望s生復(fù)數(shù)義”!