在提高聽力水平之前,你應(yīng)該嚴(yán)格按照前文所述的方法,同時(shí)提高口語水平。聽說水平是相輔相成的有機(jī)整體,兩者互為條件,互相制約,因此必須同時(shí)兼顧。除此之外,練習(xí)英語聽力,應(yīng)該特別注意以下幾個(gè)問題:
1. 必須給自己創(chuàng)造一個(gè)盡量真實(shí)的語言環(huán)境
置身于一個(gè)處處可聞?dòng)⒄Z的環(huán)境,盡可能多地接受英語信號(hào)對(duì)自己聽覺的刺激,隨著熟悉度的加深,對(duì)捕捉到的英語的反應(yīng)速度也會(huì)加快。提高聽力是不能脫離語言環(huán)境的。如何置身于這樣的一個(gè)環(huán)境呢?學(xué)英語之初,我曾問過一個(gè)美國朋友,他說:最好的方法是“Go to the United”,其次是“Marry an American”。當(dāng)我表示實(shí)施起來有很大難度時(shí),他說,那么其他有效的方法就是“watch American movies”。因?yàn)榭赐暌徊侩娪?,就仿佛是在美國呆了兩個(gè)小時(shí),而學(xué)到的東西是你在美國兩天、甚至兩個(gè)星期都不一定能掌握的。我對(duì)此有很深的體會(huì)。在我教授電影課期間,很多學(xué)生的聽力水平突飛猛進(jìn),就是由于電影為他們提供了一個(gè)真實(shí)的語言環(huán)境。
2. 必須要大量的泛聽
英語不僅是一門知識(shí),更是一種技能。俗話中用“拳不離手,曲不離口”來形容熟練掌握一種技能的訣竅。訓(xùn)練英語聽力的辦法也是如此,它需要大量聽,大量背。一個(gè)沒有亂聽過英語的人,不可能突然有一天擁有良好的聽力。一開始有興趣就亂聽,一點(diǎn)兒聽不懂或聽懂很少,這沒有關(guān)系。也許三個(gè)月過去了,好像每個(gè)單詞都這么熟悉,但還是不知道它的確切意思。你的感覺是什么?——沒有長進(jìn)。其實(shí)在不知不覺中,你已經(jīng)有了很大的進(jìn)步,只不過這是一個(gè)潛移默化的過程。泛聽是一個(gè)知識(shí)儲(chǔ)備的手段,為你打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ),為你迎接聽懂英語的“一剎那”做必不可少的準(zhǔn)備,有了這個(gè)基礎(chǔ),再配合精聽,你的聽力很快就能實(shí)現(xiàn)突破。
3. 泛聽必須和精聽相結(jié)合
僅僅泛聽是不夠的。它只是量的積累,是一個(gè)準(zhǔn)備過程,只有在精聽之后,聽力才能有質(zhì)的飛躍。我練聽力之初,泛聽過很多部美國電影,但對(duì)每部影片的理解也就局限于三四成左右,似乎聽力水平就停滯于此了。于是,我開始精聽《畢業(yè)生》這部影片,經(jīng)過仔細(xì)學(xué)習(xí)、揣摩電影中的詞匯、文化和思維等,我對(duì)它的理解達(dá)到了80%以上。我又用同樣的方法攻克了《阿瑟》、《漂亮女人》、《哈里遇到塞麗》等其他四、五部影片。當(dāng)我再去看其他影片時(shí),我驚喜地發(fā)現(xiàn),要理解60%以上非常輕松,真有豁然開朗的感覺。從此之后,我很注意看電影時(shí)的精泛結(jié)合,聽力水平也一步一個(gè)臺(tái)階地提高了。精聽電影,就如同為自己的聽力插上騰飛的翅膀,成為突破聽力難關(guān)不可缺少的步驟。
上述英語聽力方法的介紹,希望大家借鑒。同時(shí)大家也應(yīng)該明白這樣一個(gè)道理:“Rome wasn’t built in a day”, 冰凍三尺非一日之寒。只要持之以恒,突破聽力難關(guān)的那一刻離你并不遙遠(yuǎn)。