T:We're soarin', flyin' 我們飛舞 翱翔
|
There's not a star in heaven 沒有什么天堂星辰
That we can't reach 是我們不能觸到的
G:If we're trying 如果我們嘗試
So we're breaking free 所以我們解脫了
T:You know the world can see us 你知道世界所看見我們
In a way that's different than who we are 是截然不同的我們
G:Creating space between us 在我們之間創(chuàng)造縫隙
'till we're separate hearts 直到我們的心分開
Both:But your faith it gives me strength 但是你的信仰給了我力量
Strength to believe 相信的力量
T:We'e breakin' free 我們解脫了
G:We're soarin' 我們飛舞
T:Flyin' 翱翔
Both:There's not a star in heaven 沒有什么天堂星辰
That we can't reach 是我們不能觸到的
T:If we're trying 如果我們嘗試
Both:Yeah, we're breaking free 我們解脫了
T:Oh, we're breakin' free 我們解脫了
G:Ohhhh
T:Can you feel it building 你可以感覺到它嗎
Like a wave the ocean just can't control 就像一股無法控制的海洋
G:Connected by a feeling 相連的感覺
Both:Ohhh, in our very souls 我們的靈魂
Rising 'till it lifts us up 我們起來了
So every one can see 直到每個(gè)人都可以看見
T:We're breakin' free 我們解脫
G:We're soarin' 我們飛舞
T:Flyin' 翱翔
Both:There's not a star in heaven 沒有什么天堂星辰
That we can't reach 是我們不能觸到的
T:If we're trying 如果我們嘗試
Both:Yeah we're breaking free 我們解脫了
Ohhhh
|
G:runnin' 奔跑
T:Climbin' 攀越
To get to that place 為了到達(dá)那
Both:To be all that we can be 去達(dá)成我們可以達(dá)成的一切
T:Now's the time 就是現(xiàn)在
Both:So we're breaking free 所以我們解脫了
T:We're breaking free 我們解脫了
Both:Ohhh, yeah
T:More than hope 比希望更多
More than faith 比信念更多
G:This is true 這是真的
This is fate 這是命運(yùn)
And together 能在一起
Both:We see it comin' 我們看見它來臨
T:More than you 比你更多
More than me 比我更多
G:Not a want, but a need 不是想 而是需要
Both:Both of us breakin' free 我們兩人解脫了
G:Soarin' 飛舞
T:Flyin' 翱翔
Both:There's not a star in heaven 沒有什么天堂星辰
That we can't reach 是我們不能觸到的
If we're trying 如果我們嘗試
T:Yeah we're breaking free 我們解脫了
G:Breaking free 解脫
G:We're runnin' 我們奔跑
T:Ohhhh, climbin' 攀爬
Both:To get to the place 為了到達(dá)那個(gè)地方
To be all that we can be 去達(dá)成我們可以達(dá)成的一切
Now's the time 就是現(xiàn)在
T:Now's the time 就是現(xiàn)在
G:So we're breaking free 所以我們解脫了
T:Ohhh, we're breaking free 我們解脫了
G:Ohhhh
Both:You know the world can see us 你知道世界所看見我們
In a way that's different than who we are 是截然不同的我們
故事主角Troy Bolton是個(gè)籃球天才,自小以籃球?yàn)槟繕?biāo),他的父親兼教練,指引著他。Gabriella Montez 則是難得的理科奇才,又有“愛因斯坦”的稱號(hào),而且她取得了不少驚人的成績而且心地善良。他們兩人本是兩個(gè)不同世界的人,在新年假期的一個(gè)卡拉OK比賽中,將重唱發(fā)揮的淋漓盡致。假期結(jié)束后,他們更發(fā)覺由于Gabriella的媽媽調(diào)換了工作環(huán)境,Gabriella和Troy就讀于同一學(xué)校!學(xué)校音樂劇角色的選拔也即將開始,于是 Troy 及 Gabriella 打算參加試音,希望成為學(xué)校最新音樂劇的男女主角。