盤點各國常見手勢 教你如何表達贊美與感謝（六）

11. Japan 日本

Gesture: Point at your nose with your forefinger.

手勢：用食指指著鼻子。

Meaning:"I" or "me".

意義：表示“自己”。

Gesture: Index and middle finger up, palm facing out.

手勢：手掌朝外，豎起食指和中指。

Meaning: Used in photos to show you are happy and having a good time-because Japanese people generally won't smile for photos.

意義：拍照時表示自己玩得很開心——因為日本人拍照時通常不笑。

Gesture: Arms crossed, away from your body, with hands open and side-on to the recipient.

手勢：雙臂交叉，與身體保持一定距離，雙手打開側(cè)面面向?qū)Ψ健?/p>

Meaning: "Not allowed."

意義：表示“禁止”。

12. China 中國

Gesture: Link little fingers of both your hands, knuckles facing outwards.

手勢：雙手小拇指勾在一起，指關(guān)節(jié)朝外。

Meaning: "We have reached an agreement, and we wish it well for the future."

意義：“我們已經(jīng)達成一致，希望未來一切順利。”

Gesture: Hand on heart.

手勢：手放在心口。

Meaning: Used to indicate a sincere promise.

意義：用來表示真誠的承諾。

Gesture: Make a circle with thumb and middle finger, rest your chin on it and scratch cheek with forefinger.

手勢：拇指與中指圍成圓圈，靠著下巴，用食指輕撓臉頰。

Meaning: "Shame on you!"

意義：“真不害臊!”