2022年12月09日 世界杯結(jié)束后，韓國(guó)隊(duì)在青瓦臺(tái)受到祝賀

Korean President Yoon Suk-yeol invited the Korean team to have a meal at the Blue House to congratulate the team's achievements in the 2022 World Cup.
韓國(guó)總統(tǒng)尹錫烈邀請(qǐng)韓國(guó)隊(duì)在青瓦臺(tái)用餐，祝賀球隊(duì)在2022年世界杯上取得的成績(jī).
 
On the evening of December 8, President Yoon Suk-yeol held a public celebration party for the Korean team.
12月8日晚，尹錫烈社長(zhǎng)為韓國(guó)隊(duì)舉行公開慶祝晚會(huì)。
 
According to the Korea Herald, 22 members of the national football team attended the ceremony, including captain Son Heung-min, coach Paulo Bento and many other players.
據(jù)《韓國(guó)先驅(qū)報(bào)》報(bào)道，22名國(guó)足隊(duì)員出席了儀式，其中包括隊(duì)長(zhǎng)孫興慜、主教練保羅·本托等多名球員。 "I am very touched by what the players have done. They fought to the end with an iron heart. Their hard work and spirit of not giving up became a source of strength to unite the national team as well.President Yoon Suk-yeol shared in his speech.
“球員們所做的一切讓我非常感動(dòng)。他們以鐵石心腸戰(zhàn)斗到最后。他們的努力和不放棄的精神也成為團(tuán)結(jié)國(guó)家隊(duì)的力量源泉。尹錫烈總統(tǒng)分享道在他的演講中。
 
Meanwhile, captain Son Heung-min and midfielder Lee Kang-in also on behalf of the whole team sent the President and his wife a ball and a shirt signed by the players.Son Heung-min also took the captain's armband and put it on the President's arm.
同時(shí)，隊(duì)長(zhǎng)孫興民和中場(chǎng)李康仁也代表全隊(duì)為主席夫婦送上了球和球員簽名的球衣。孫興民還接過隊(duì)長(zhǎng)袖標(biāo)，戴在了總統(tǒng)的手臂。 "Thank you everyone for supporting us so much over the past 4 years. We got good results and were warmly welcomed back by everyone. I feel very grateful for that," Son said. Heung-min said.I feel very grateful for that," Son Heung-min said. "The whole team will never forget your love and we will work harder to keep Korean football shining."
“感謝大家在過去 4 年里對(duì)我們的支持。我們?nèi)〉昧瞬诲e(cuò)的成績(jī)，受到了大家的熱烈歡迎。對(duì)此我感到非常感激，”孫正義說。興民說。我對(duì)此感到非常感激，”孫興民說。“整個(gè)團(tuán)隊(duì)都不會(huì)忘記你的愛，我們會(huì)更加努力，讓韓國(guó)足球繼續(xù)閃耀。” Pictures at the Korean team's celebration party on the evening of December 8
12月8日晚韓國(guó)隊(duì)?wèi)c功會(huì)現(xiàn)場(chǎng)照片
 
The Korean team fell into a difficult group at the 2022 World Cup with the participation of Uruguay, Ghana and Portugal. However, the "Taegeuk Warriors" still slipped through the narrow door thanks to a 2-1 victory over Portugal in the last match.
2022年世界杯，韓國(guó)隊(duì)在烏拉圭、加納和葡萄牙三國(guó)的參與下陷入艱難的小組。不過，“太極勇士”在上一場(chǎng)2-1戰(zhàn)勝葡萄牙的比賽中，還是從窄門中溜了出來。
 
However, in the 1/8 round, they had to stop after losing 1-4 to Brazil.Coach Paulo Bento also confirmed his departure from the team after the tournament.
不過，在1/8的比賽中，他們輸球后不得不止步。 1-4不敵巴西。主帥保羅·本托賽后也確認(rèn)離隊(duì)。