英語(yǔ)俗語(yǔ):at one’s wit’s end

很多小伙伴背了很多英語(yǔ)單詞，卻還是聽(tīng)不懂外國(guó)人的對(duì)話，很大一部分原因是我們學(xué)的是書(shū)面用語(yǔ)，而對(duì)方說(shuō)的是一些約定俗成的習(xí)語(yǔ)俗語(yǔ)，所以如果我們想要提升自己的口語(yǔ)水平，還是要注意英語(yǔ)俗語(yǔ)的積累。以下是聽(tīng)力課堂小編整理的英語(yǔ)俗語(yǔ):at one’s wit’s end的資料，希望你能有所收獲！

at one’s wit’s end

wit是一個(gè)抽象名詞，指一個(gè)人的智力、才智。At one’s wit’s end從字面上看是“到了一個(gè)人才智的盡頭”之意，也就是到了一個(gè)人辦法想盡、能做的事都已做盡這樣的境地，相當(dāng)于漢語(yǔ)中常說(shuō)的“智窮計(jì)盡、不知所措、一籌莫展”。注意wit用于這個(gè)抽象意義是不可數(shù)的，因此必須用單數(shù)，寫(xiě)成wit’s，而不是wits’；同時(shí)，at one’s wit’s end也可說(shuō)成at the end of someone’s wit：

Being at his wit’s end, he is asking anyone he can think of for help.
他到了山窮水盡的地步，能想到的人他都去求人助他一臂之力。

We have tried every means possible but none has turned out successful. We are really at the end of our wit.
所有的辦法我們都試過(guò)了，但都不奏效，真是一籌莫展了。

The doctors were at the end of their wit: they had done everything they could but nothing worked and the patient had to die.
醫(yī)生們已無(wú)能為力了，他們能做的都做了，但都不見(jiàn)效，病人沒(méi)救了。

以上就是英語(yǔ)俗語(yǔ):at one’s wit’s end的全部資料，還等什么，趕快練起來(lái)吧！