英語俗語:blind tiger

很多小伙伴背了很多英語單詞，卻還是聽不懂外國人的對話，很大一部分原因是我們學(xué)的是書面用語，而對方說的是一些約定俗成的習(xí)語俗語，所以如果我們想要提升自己的口語水平，還是要注意英語俗語的積累。以下是聽力課堂小編整理的英語俗語:blind tiger的資料，希望你能有所收獲！

blind tiger 可不是指不足以對人形成危險(xiǎn)的“瞎眼的老虎”，而是指美國本土的一些非法售酒機(jī)構(gòu)。

在美國的一些地區(qū)，經(jīng)營業(yè)主為了逃避禁止售酒的法令或免交售酒許可費(fèi)，常常做一些有關(guān)動物表演的廣告來吸引顧客，而付了錢來看動物的顧客可以得到贈酒（是不是很象現(xiàn)在很多中國商家使用的“免費(fèi)贈送”等諸多并不高明但往往收效頗豐的促銷招法？）。但實(shí)際上，這種場所往往根本沒有動物表演。而當(dāng)?shù)氐膱?zhí)法人員也對此睜一只眼閉一只眼。

作為 blind tiger 的同義詞，blind pig 出現(xiàn)于1870年，而前者至少在1857年就有使用。可要記住，如果有人請你去看 blind tiger，那可得當(dāng)心，免得喝個醉眼朦朧找不到回家的路哦。

以上就是英語俗語:blind tiger的全部資料，還等什么，趕快練起來吧！