裝在口袋里的媽媽

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10330/237.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

親愛的小寶貝們，你們好！鼎爸雙語(yǔ)故事又來(lái)陪你們了！

寶貝們，你們?nèi)ビ變簣@的時(shí)候是不是也很希望媽媽能陪在身邊呢？有一個(gè)魔法師，可以悄悄把媽媽變小，裝在口袋里，你想不想試試？

在大大的皇家花園里，尼諾王子用木桶和鏟子玩著游戲。

“明天，我要去一個(gè)很大的學(xué)校，但是你不能去。”阿莎公主邊說(shuō)邊看了尼諾一眼，“你是一個(gè)小不點(diǎn)兒！你要去幼兒園。”每當(dāng)尼諾想到幼兒園，他就會(huì)不由自主地發(fā)抖。

一位老太太出現(xiàn)在皇家花園的盡頭，她艱難地向前走著。阿莎輕聲說(shuō)：“這是住在一樓的魔法師。”尼諾的臉?biāo)查g刷白了。阿莎笑了：“她發(fā)明了一種可以醫(yī)治恐懼的魔法藥水。”尼諾看著遠(yuǎn)去的老太太想：“醫(yī)治恐懼的藥水，That's just what I need! 這正是我需要的！”

尼諾按響了魔法師家的門鈴，對(duì)她說(shuō)：“Please help me. 請(qǐng)您幫助我，I can't go to school. 我不能去上學(xué)，I can't leave mom! 我不能離開媽媽！”

魔法師建議道：“如果你的媽媽和你一起待在教室里呢？”

尼諾嘆了口氣：“不可能的，她不能去學(xué)校！”

老太太笑了：“沒有人能夠發(fā)現(xiàn)她。明天，當(dāng)上課的鈴聲響起時(shí)，你心中默念：迷你媽媽，迷你媽媽，馬上到我的口袋里來(lái)！You see what happens. 你看看會(huì)發(fā)生什么。”

第二天早上，尼諾和他的皇后媽媽來(lái)到了幼兒園。好多人簇?fù)碓谂處熒磉?。尼諾不停地回憶魔法咒語(yǔ)。他等待著，但是，上課的鈴聲一直沒有響。尼諾想出一個(gè)讓他媽媽再留一會(huì)兒的主意，他叫道：“我要小便！”

尼諾在廁所小水池邊洗手，他身后的皇后媽媽等得不耐煩了。忽然，尼諾聽到鈴聲響了。他跳起來(lái)飛快地念了魔咒：“迷你媽媽，迷你媽媽，馬上到我的口袋里來(lái)！”

就在他的眼前，他的媽媽變小了，最后，她變得還沒有一只老鼠大。

當(dāng)尼諾走進(jìn)教室時(shí)，他的眼里放著光。他的口袋里藏著很小的媽媽。沒有人能發(fā)現(xiàn)她！在尼諾的旁邊，塔塔瓦王子用鼻子聞了聞自己的袖子，李蘇公主則躲在窗簾背后。尼諾不想哭，他甚至很想笑。他的手在口袋里握著媽媽很小的手。

在涂鴉角，女教師給尼諾穿上了圍裙。尼諾很擔(dān)心：媽媽在他的口袋里會(huì)不會(huì)透不過氣來(lái)？尼諾開始畫畫，他不時(shí)地去拉拉圍裙，因?yàn)樗聥寢屚覆贿^氣來(lái)。不好！尼諾打翻了他的顏料盒。啪！尼諾全身濺滿了顏料。在他的口袋里，他的媽媽表示了抗議：“Your prince suit is brand new! 你的王子服是全新的！小惡魔！”

午飯時(shí)間到了，尼諾坐在塔塔瓦王子旁邊。塔塔瓦高興地叫道：“好棒呀！有胡蘿卜！I like carrots best! 我最喜歡吃胡蘿卜了！”

尼諾不喜歡吃胡蘿卜，塔塔瓦建議：“你把你的胡蘿卜給我，我給你別的菜，怎么樣？”但是尼諾的媽媽把口袋敲的咚咚響：“Eat the carrots! 吃掉胡蘿卜！They are full ofvitamins! 這里富含維生素！”尼諾撇了撇嘴，拿起了自己的叉子。

在自由活動(dòng)課上，塔塔瓦筆直沖向滑板車。“誰(shuí)晚到終點(diǎn)，誰(shuí)就是笨蛋！”他對(duì)尼諾說(shuō)。尼諾飛快地跳上了另一輛滑板車。他跑得飛快，就要贏了。但是，口袋里的媽媽請(qǐng)求說(shuō)：“別這么快！我的心臟不舒服！”尼諾低頭一看，媽媽的臉青的像黃瓜。尼諾放慢了速度，塔塔瓦贏了。“見鬼！I have never lost a game like this! 這種比賽我是從來(lái)不會(huì)輸?shù)模?rdquo;

放學(xué)回到皇宮，尼諾跑到一樓的女巫家，他按了按門鈴，沒有反應(yīng)。他不知道怎么把媽媽變大。他把媽媽捧在手里，哭了起來(lái)：“我希望你像原來(lái)那樣，要是你能變大就太好了。我再也不要你跟我一起去幼兒園了！Kindergarten is not the place for moms! 幼兒園可不是媽媽應(yīng)該去的地方！”馬上，尼諾的媽媽變大了！尼諾決定了，明天，他的媽媽將和其他皇后媽媽一起，在門口等他，他要一個(gè)人去幼兒園！

接下來(lái)是慢速英語(yǔ)時(shí)間：

Ihave never lost a game like this!

Kindergartenis not the place for moms!

好啦，故事到這里就結(jié)束了，鼎鼎爸爸今天還是有兩個(gè)小小的問題在等著你哦。

1.尼諾希望魔法師能幫助他，說(shuō)：I can't go to school. 什么意思呢？

2.尼諾害怕去幼兒園，他對(duì)魔法師說(shuō)：I can't leave mom! 什么意思呢？