鼎爸雙語(yǔ)故事:酸小蟲(chóng)大廚變身記

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10330/226.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

酸小蟲(chóng)大廚變身記

口力橡皮糖有型有趣，軟軟甜甜，小朋友們都愛(ài)吃！橡皮糖工坊的工匠酸小蟲(chóng)吃不到自己喜歡的快餐，但是他靈機(jī)一動(dòng)，有了一項(xiàng)新發(fā)明，讓我們一起來(lái)看看吧!

大雪過(guò)后，口力鎮(zhèn)的年味更濃了。這個(gè)冬天可真冷呀！口力鎮(zhèn)的居民們都擔(dān)心會(huì)著涼，紛紛躲在家里減少外出。大街的行人少了很多，店主們也打算打烊回老家過(guò)年了。

酸小蟲(chóng)裹緊了自己的棉衣，走在大街上。這么冷的天，沒(méi)有什么比好好地吃一頓快餐更暖心的了！He walked into the fast food restaurant. 酸小蟲(chóng)走進(jìn)了那家他每天都會(huì)光顧的快餐店，He ordered a hamburger, fries and coke. 點(diǎn)了漢堡、薯?xiàng)l、可樂(lè)，這些都是他愛(ài)吃的！可他卻看到了店家貼出的通知，The fast food restaurant will close tomorrow. 快餐店明天就要關(guān)門(mén)休息了。酸小蟲(chóng)一想到會(huì)有好長(zhǎng)一段日子吃不到這里的快餐，感覺(jué)到有些失落。他很珍惜地吃完了這頓快餐。

接下來(lái)的幾天，酸小蟲(chóng)都是悶悶不樂(lè)的。他覺(jué)得生活中少了快餐，就很難再充滿快樂(lè)了。酸小蟲(chóng)翻出家里的其他食物，吃了幾口就放下了，覺(jué)得它們都沒(méi)有快餐好吃。

“I'll make my own fast food! 要我自己做快餐吧！”酸小蟲(chóng)靈機(jī)一動(dòng)，趕緊行動(dòng)起來(lái)。

可酸小蟲(chóng)從來(lái)沒(méi)有做過(guò)快餐，不是面包烤焦了，就是漢堡里的牛肉被煎糊了。酸小蟲(chóng)難過(guò)地把它們?nèi)舆M(jìn)了垃圾桶里。

經(jīng)過(guò)多次的失敗，酸小蟲(chóng)并沒(méi)有氣餒，他在心里暗暗給自己打氣：“Come on! 加油酸小蟲(chóng)！Do something about it. 你要想辦法，一定要美美地吃上一頓快餐。”

這時(shí)，酸小蟲(chóng)看到了自己在橡皮糖工坊的工作證，He had a great idea! 他有了一個(gè)好點(diǎn)子！

“雖然制作快餐總是失敗，但作為橡皮糖工坊的四大工匠之一，制作橡皮糖可是我的強(qiáng)項(xiàng)呀！我可以試試做出快餐橡皮糖呀！”

說(shuō)干就干，酸小蟲(chóng)回到了自己最熟悉的橡皮[E1]糖實(shí)驗(yàn)室，He began to study it seriously. 開(kāi)始認(rèn)真地研究起來(lái)。

“薯?xiàng)l是黃色的，我就用加入了檸檬的橡皮糖來(lái)制作吧!再裹上酸砂，這樣就變成了超好吃的檸檬味薯?xiàng)l！”

“可樂(lè)味兒的橡皮糖干脆做成可樂(lè)瓶子的模樣……”

“漢堡、披薩和熱狗里有面包、生菜和牛肉，可真是復(fù)雜的搭配！不過(guò)難不倒我！草莓、覆盤(pán)子、蘋(píng)果、黑莓、獼猴桃、菠蘿，一種一種加進(jìn)去……”

經(jīng)過(guò)幾天的努力，酸小蟲(chóng)研發(fā)并制作出了漢堡橡皮糖、披薩橡皮糖、薯?xiàng)l橡皮糖、熱狗橡皮糖還有可樂(lè)橡皮糖。酸小蟲(chóng)把它們放在一起，組合成了午餐袋橡皮糖。[E2]

“Wow, it looks exactly like fast food!哇，看上去和快餐店里的一模一樣！”酸小蟲(chóng)開(kāi)心地說(shuō)。

酸小蟲(chóng)請(qǐng)來(lái)了他的好朋友口力仔，口力仔試吃之后開(kāi)心地叫起來(lái)：“酸小蟲(chóng)！ 你的新發(fā)明真的是太棒了！這么好的口味兒和創(chuàng)意，We'll let the residents have a taste! 我們可要讓口力鎮(zhèn)的居民們都來(lái)嘗一嘗！”

很快，橡皮糖工坊推出全新的午餐袋橡皮糖[E3]。口力鎮(zhèn)上的居民們都很喜歡這種新奇的午餐袋橡皮糖[E4]，大家忘記了寒風(fēng)，在橡皮糖工坊門(mén)口的排起了長(zhǎng)隊(duì)來(lái)購(gòu)買(mǎi)。

酸小蟲(chóng)發(fā)明的午餐袋橡皮糖[E5]就這樣陪伴著人們度過(guò)了一個(gè)快樂(lè)的新年！有了大家的肯定和支持，酸小蟲(chóng)后來(lái)又發(fā)明創(chuàng)造出了很多新奇的橡皮糖！他可真是一個(gè)厲害的橡皮糖發(fā)明家！

接下來(lái)是慢速英語(yǔ)時(shí)間：

He walked into the fast food restaurant.

Wow, it looks exactly like fast food!

好啦，故事到這里就結(jié)束了，今天還是有兩個(gè)小小的問(wèn)題在等著你哦。

1. 酸小蟲(chóng)看到快餐店的告示：The fast food restaurant will close tomorrow. close什么意思呢？

2. 酸小蟲(chóng)在家想吃快餐，他突然想到：I'll make my own fast food! Fast food 是什么意思？