林超倫實戰(zhàn)口譯練習(xí)筆記 32 如何把概念轉(zhuǎn)化成新車型?

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10328/lcl32.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

That's all I'd like to say at this stage. My colleagues will now take you through some of te highlights in the design and development. This is a short video we produced just before this launch. It is meant to answer some questions .What is the thinking behind this development? How do we translate concepts into a new model? How does our core value influence the thinking of people on the factory floor and in showrooms? Ladies and gentlemen, the new L50.

我就講到這里。我的同事們將向各位介紹一些設(shè)計和開發(fā)過程中的小高潮。這是一部簡短的錄像，是這次推出儀式前剛剛錄制的，旨在回答幾個問題：這次開發(fā)背后的考慮是什么？如何把概念轉(zhuǎn)化成新車型？我們的核心價值是如何影響工廠工人和銷售員的？女士們、先生們，我們的新L50。