Subject:Gail Ling
Dear Mr. Chiu,
I am writing to recommend Gail Ling for the position of Financial Accounts Specialist for your company. Gail came to work at ABC Software in March 2009.We had earlier expanded our Shandong Servicing Center, and she was one of several employees whom we hired to manage the additional work resulting from our expansion.
Gail was a diligent, well-organized worker whose skills were particularly important in her work on a payment-clearing account. She worked closely with senior management, consultants, and subordinates and her interactions were always accommodating and capable.Though Gail had some difficulty supervising her own assistants, I believe she was improving in this area.
Gail was a quick learner and receptive to constructive criticism. She knew her limitations and was eager to improve.When inaccuracies in her work werepointed out, she worked hard to resolve the problem.To that end, she attended work related seminars and workshops.
I found Gail to be an intelligent, personable, and motivated worker. If I can be of further service, please contact me at(214)555-5000.
Sincerely,
Sue Wang
Manager
親愛的邱先生:
我在此書面推薦蓋爾·林應聘貴公司的財務賬目專員一職。蓋爾于2009年3月就職于ABC公司。之前我們擴展了在山東的服務中心,我們聘請了一些雇員負責擴展工作所帶來的額外工作,她就是其中之一。
蓋爾是一個勤奮、有良好組織能力的員工,她的技能對她從事的支付結(jié)算賬戶工作來說尤為重要。她曾與高級管理人員、顧問以及下屬密切合作,而且她的待人接物總是顯得那么平易近人和得心應手。盡管蓋爾在管理她自己的助手時遇到過一些問題,但是我相信她在這些方面正在改進。
蓋爾學東西很快,而且樂于接受建設性的批評。她了解自己的不足,并且渴望有所提高。當別人指出她工作中的錯誤時,她就努力去解決出現(xiàn)的問題。為此,她還參加過與工作有關的各種研討會和講座。
我覺得蓋爾是一個聰明、人品好、積極進取的工作者。如果需要我提供進一步的幫助,請致電(214)555-5000與我聯(lián)系。
蘇·王謹啟
經(jīng)理